人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
uri of an image file to burn (autodetected)
ရေးယူရန်ပုံဖိုင်၏ uri များ(အလိုအလျောက်သိ)
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
use an external .md5 file that stores the checksum of a disc
ပြင်ပ အစစ်ပေါင်းလဒ်များပါဝင်သော md5 ဖိုင်များကိုစစ်ဆေးပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
now an omer is the tenth part of an ephah.
ဩမဲမူကား၊ ဧဖာဆယ်စုတစုဖြစ်သတည်း။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
the site of an improvised cemetery in aleppo, syria.
ဆီးရီးယားနိုင်ငံ အလက်ပိုတွင် အဆင်ပြေသလို ဖန်တီးထားသော သုသာန် နေရာ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
ဘုရားသခင်သည် အဲဂုတ္တုပြည်မှ နှုတ်ဆောင် တော်မူသည်ဖြစ်၍၊ ဣသရေလအမျိုးသည် ကြံ့အား ကြီးသကဲ့သို့ အားကြီး၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
faithful are the wounds of a friend; but the kisses of an enemy are deceitful.
အဆွေခင်ပွန်းသည် ဒဏ်ပေးသောအခါ သစ္စာ စောင့်လျက်ပေး၏။ ရန်သူမူကား၊ နမ်းသောအခါ လှည့်စားတတ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.
ငါးကင်တပိုင်းနှင့် ပျားလပို့ကို ကပ်ပေးကြ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
mathematical modelling has shown that transmission of an outbreak may be delayed by closing schools.
သင်္ချာနည်းဖြင့် ပုံစံပြုတွက်ချက်မှုအရ ကျောင်းများပိတ်လိုက်ခြင်းကြောင့် ကူးစက်ခြင်းပျံ့ပွားမှုနှုန်း လျော့ကျသွားသည်ကို တွေ့ရှိရသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
this is a real concern if you're trying to get out of an affected area.
ဤသည်မှာ သင့်အနေဖြင့် ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားနေသည့် နယ်မြေမှ ထွက်ခွာရန် ကြိုးစားနေသည်ဆိုလျှင် အမှန်တကယ်ဂရုပြုရမည့် အချက်ဖြစ်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
syndromic surveillance is done based on the symptoms of an individual that corresponds to covid-19.
ရောဂါလက္ခဏာစုဆိုင်ရာ စောင့်ကြပ်ကြည့်ရှုမှုကို covid-19 ရှိနေသည့် လူတစ်ဦးချင်း၏ ရောဂါလက္ခဏာများအပေါ် အခြေခံ၍ လုပ်ဆောင်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
when enabled, this will ensure that each pixel of an image gets mapped to a pixel on the screen.
ဖွင့်လိုက်တဲ့အခါ၊ ဒီအရာက ရုပ်ပုံတခုရဲ့ ပစ်ဆယ်တိုင်းက မျက်နှာပြင်ပေါ်က ပစ်ဆယ်တခုဆီ ပုံဖေါ်မှုကို ရရှိဖို့ သေချာစေလိမ့်တယ်။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
an animal serves as the evolutionary host of an hcov if it harbours a closely related ancestor sharing high homology at the level of nucleotide sequence.
တိရိစ္ဆာန်တစ်ကောင်အနေဖြင့် မျိုးရိုးဗီဇအခြေခံကလာပ်စည်း အစီအစဉ်အဆင့်တွင် မြင့်မြင့်မားမားတူညီမှု မျှဝေသည့် အနီးစပ်ဆုံး ဆက်နွယ်သည့် ဘိုးဘေးတစ်မျိုးကို လက်ခံရရှိထားပါက hcov တစ်မျိုး၏ မျိုးရိုးဗီဇ ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
however, out of an abundance of caution, we employed an antiviral cleaning crew to disinfect all surfaces in the san francisco office.
သို့ရာတွင် သတိထားစရာများစွာရှိသည့်အနက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဆန်ဖရန်စစ္စကိုရုံး၏ စားပွဲ၊ ထိုင်ခုံစသည်တို့၏ မျက်နှာပြင်အားလုံးကို ပိုးသတ်ရန် ဗိုင်းရပ်စ်ရှင်းလင်းနှိမ်နင်းရေး အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ကို ငှားရမ်းခန့်ထားခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
an undercover investigation by al-jazeera in 2014 revealed that some refugees pay up to $1,000 for official refugee status in malaysia, as part of an illegal trade allegedly involving the un refugee agency itself.
၎င်းသည် တရားမဝင် လူကုန်ကူးခြင်း၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေခြင့် ပေးရခြင်းဖြစ်ပြီး ကုလသမ္မဂ ဒုက္ခသည် ဌာနကိုင်တိုင်ပင် ပါဝင်ပက်သက်နိုင်သည်ဟု စွဲချက်ထွက်ဆိုထားသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。