検索ワード: ( e ) in this subsection (英語 - ビルマ語)

thank you to the app team for your leadership in this.
ဤနေရာတွင် ဦးဆောင်မှုအတွက် app အဖွဲ့ကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

create a new layer from what is visible in this image
ဒီရုပ်ပုံမှာ မြင်နိုင်တဲ့ အရာမှ အလွှာအသစ် တခုကို ဖန်တီးပါ

workers in this risk group rarely require use of respirators.
ဤဘေးအန္တရာယ်ရှီသော အုပ်တွင်ရှိ အလုပ်သမားများသည် အသက်ရှူ စက်များ အသုံးပြုရန် လိုအပ်လေ့ မရှိပါ။

in this case, the intermediate host becomes a natural reservoir host.
ဤကိစ္စရပ်၌ အလယ်အလတ်အဆင့် ရောဂါလက်ခံထားရှိမှုမှ သဘာဝရောဂါလက်ခံထားရှိမှုအသွင် ဖြစ်လာသည်။

the findings in this report are subject to at least six limitations.
ဤအစီရင်ခံစာတွင် ပါဝင်သော တွေ့ရှိချက်များမှာ အနည်းဆုံး ကန့်သတ်ချက်ခြောက်ခုအပေါ် မူတည်ပါသည်။

a number of south asian bloggers have also participated in this event.
မြောက်​အိန္ဒိယ​က ရေ​ကို မွေး​ထုတ်ပေး​သည်။

santos knows what challenges women face in this male-dominated industry.
အမျိုးသားများ အုပ်စိုးထားသော ဤ သတင်းလုပ်ငန်းတွင် အမျိုးသမီးများ ကြုံတွေ့ရသော အခက်အခဲများကို ဆန်တို့(စ) သိသည်။

the ancestral virus is usually well adapted and non-pathogenic in this host.
ရှေးခေတ် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ထုံးစံအတိုင်းကောင်းစွာ နေသားကျလေ့ရှိပြီး ဤရောဂါလက်ခံနေရာ၌ ရောဂါကူးစက်မှုမရှိပါ။

i, apochhceng am one of the citizens who participated in this campaign to clean the city.
ကျွန်ုပ် အာပိုချန်း သည် မြို့အားသန့်ရှင်းရေးပြုလုပ်သည့် လှုပ်ရှားမှုတွင်ပါ၀င်ခဲ့သော နိုင်ငံသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။

avoiding this, that no man should blame us in this abundance which is administered by us:
ငါတို့သည် ထိုများစွာသော အလှူကျေးဇူးကို ပြုစုရာတွင် အပြစ်တင်စရာအကြောင်း အလျှင်းမရှိ စေခြင်းငှါ သတိပြုကြ၏။

in this review we present an overview of the zoonotic origins, interspecies transmission and pathogenesis of hcovs.
ဤသုံးသပ်မှုအတွင်း တိရစ္ဆာန်မှ လူသို့ကူးစက်မှုမူလရင်းမြစ်၊ ရောယှက်ကူးစက်မှုနှင့် hcovs ရောဂါကူးစက်မှုတို့၏ သုံးသပ်ချက်များကို ကျွန်ုပ်တို့ တင်ပြထားသည်။

it struck me that we were kind of in this ‘big brother’ reality show the entire time.
တစ်​ချိန်​လုံး "big brother" ရုပ်​သံ​အစီ​အစဉ်​မှာ ပါ​နေ​ရသ​လိုလို​မျိုးပဲ တစ်​ချိန်​လုံး ခံစား​နေ​ရ​တယ်။

in addition, rapid mutation and genetic recombination also drive hcov evolution and serve as two important steps in this process.
ထို့အပြင်၊ အမြန်သန္ဓေပြောင်းခြင်းနှင့် မျိုးဗီဇပြောင်းလဲပေါင်းစပ်ခြင်းသည်လည်း hcov ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကို ဖြစ်ပေါ်စေကာ ဤလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အရေးကြီးသောအဆင့်နှစ်ရပ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်ပါသည်။

in this regard, molecular determinants in this important area of virus-host interaction remain to be identified and characterized.
ဤအကြောင်းအရာနှင့်စပ်လျဉ်းပါက အဆိုပါ အရေးကြီးသည့် ဗိုင်းရပ်စ် နှင့် လက်ခံကောင် အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်မှုဧရိယာတွင်း မော်လီကျူးပါဝင်မှုများအား ရွေးချယ်ဖော်ထုတ်နိုင်ရန် နှင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာကိုဖော်ထုတ်ရန် ဆက်လက်လိုအပ်နေသေးသည်။

and the lord said unto noah, come thou and all thy house into the ark; for thee have i seen righteous before me in this generation.
ထိုနောက်၊ ထာဝရဘုရားသခင်သည် နောဧကို တဖန် မိန့်တော်မူပြန်သည်ကား၊ ဤကာလအမျိုးတွင် သင်သည် ငါ့ရှေ့၌ ဖြောင့်မတ်ကြောင်းကို ငါသိမြင်သည် ဖြစ်၍၊ သင်၏အိမ်သူအိမ်သားအပေါင်းတို့နှင့်တကွ၊ သင်္ဘောထဲသို့ ဝင်ကြလော့။

and come and stand before me in this house, which is called by my name, and say, we are delivered to do all these abominations?
ငါ၏နာမဖြင့် သမုတ်သော ဤအိမ်တော်၌၊ ငါ့ရှေ့မှာဝင်၍ ရပ်လျက်၊ ဤရွံရှာဘွယ်သော အမှု အလုံးစုံတို့ကို ပြုသောကြောင့်၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကယ် နှုတ်တော်မူခြင်း ကျေးဇူးတော်ကို ခံရပါပြီဟု လျှောက်ရ ကြမည်လော။

and fields shall be bought in this land, whereof ye say, it is desolate without man or beast; it is given into the hand of the chaldeans.
လူမရှိ၊ တိရစ္ဆာန်မရှိ ဆိတ်ညံပြီ၊ ခါလဒဲ လူတို့ လက်သို့ ရောက်လေပြီဟု သင်တို့ဆိုတတ်သော ဤပြည်၌၊ နောက်တဖန် လယ်ယာတို့ကို ရောင်းဝယ်ကြလိမ့်မည်။

continued investigations in this area will elucidate the evolutionary pathway of sars-cov-2 in animals, with important implications in the prevention and control of covid-19 in humans.
နောက်ဆက်တွဲ စုံစမ်းဖော်ထုတ်မှုများက တိရိစ္ဆာန်များအတွင်း၌ sars-cov-2 ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်လမ်းကြောင်းကို လူများတွင် covid-19 ကာကွယ်ရေး နှင့် ထိန်းချုပ်ရေးတို့၏ အရေးကြီးသော ပါဝင်ပတ်သတ်မှုများနှင့်အတူ ရှင်းလင်းစွာသိရှိနိုင်လိမ့်မည်။