人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
there would have to be safeguards against abuse and the rights of citizens to respond to abuses;
နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုမှ အကာအကွယ်ပေးရေး ဥပဒေများနှင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုကို တုံ့ပြန်ဖြေရှင်းရန် နိုင်ငံသားများ၏ ရပိုင်ခွင့်များ ရှိရမည်၊
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
on 13 march, he declared a national emergency, which made federal funds available to respond to the crisis.
မတ်လ 13 ရက်နေ့တွင် သူက နိုင်ငံအဆင့် အရေးပေါ်အခြေအနေကို ကြေညာသည်။ ထို့ကြောင့် ပြည်ထောင်စု ရံပုံငွေများကို ဘေးအန္တရာယ် တုန့်ပြန်မှုအတွက် အသုံးပြုလာနိုင်သည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
it is also suggested that u.s. sanctions on iran may be affecting the country's financial ability to respond to the viral outbreak.
အီရနျနိုငျငံအပျေါ အမရေိကနျ၏ပိတျဆို့မှုက ဗိုငျးရပျဈကူးစကျပြံ့နှံ့မှုကို တုံ့ပွနျရနျ နိုငျငံ၏ဘဏ်ဍာရေးအရ စှမျးဆောငျနိုငျမှုကို သကျရောကျမှုရှိနိုငျကွောငျး ဖျောပွကွသညျ။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
on the same day president trump signed the coronavirus preparedness and response supplemental appropriations act, which provided $8.3 billion in emergency funding for federal agencies to respond to the outbreak.
ထိုနေ့တွင်ပင် သမ္မတ trump သည် ကူးစက်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို တုံ့ပြန်ရန် ဖက်ဒရယ်အေဂျင်စီများအတွက် အရေးပေါ်ရန်ပုံငွေ ဒေါ်လာ 8.3 ဘီလီယံ ထောက်ပံ့ပေးသော ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုနှင့် တုံ့ပြန်မှု ထပ်မံဖြည့်စွက်လျာထားခြင်း အက်ဥပဒေကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
the statistical methodology is in support of a policy approach to widespread disease outbreak, where so-called nonpharmaceutical interventions (npis) are used to respond to an emerging pandemic to produce disease suppression.
ကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာနည်းလမ်းသည် ပြန့်ပွားလာသော ရောဂါဖြစ်ပွားမှုကို ချဉ်းကပ်ရေးမူဝါဒအား ပံ့ပိုးပေးကာ၊ ရောဂါဖိနှိပ်မှုကိုထုတ်လုပ်ပေးရန်အတွက် ထွက်ပေါ်လာသောကပ်ရောဂါကိုတုံ့ပြန်ရန် ဆေးဖော်စပ်မှုနှင့်မဆိုင်သော ကြားဝင်မှုများ (npis) ဟုခေါ်ဆိုသည့်အရာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
a 1974 report by the world bank defined formal education as the following:formal education: the hierarchically structured, chronologically graded ‘education system’, running from primary school through the university and including, in addition to general academic studies, a variety of specialised programmes and institutions for full-time technical and professional training.the majority of data collected on the number of students and learners impacted by covid-19 has been calculated based on the closure of formal education systems.
ကမ္ဘာ့ဘဏ်၏ 1974 ခုနှစ် အစီရင်ခံစာအရ ကျောင်းပညာရေးကို အောက်ပါအတိုင်းသတ်မှတ်ပါသည်။ ကျောင်းပညာရေး- မူလတန်းကျောင်းမှ တက္ကသိုလ်အထိ အဆင့်ဆင့် ဖွဲ့စည်းထားပြီး ကာလအအလိုက် ပိုင်းခြားထားသော၊ အထွေထွေ ပညာရပ်ဆိုင်ရာလေ့လာမှုများအပြင် အထူးပြုလေ့လာမှု အစီအစဉ်မျိုးစုံနှင့် နည်းပညာနှင့် သက်မွေးပညာဆိုင်ရာ အချိန်ပြည့် လေ့ကျင့်ရေးကျောင်းများ ပါဝင်သော ‘ပညာရေးစနစ်’။ covid-19 သက်ရောက်မှုဒဏ် ခံခဲ့ရသော ကျောင်းသားများနှင့် လေ့လာသင်ယူသူများစွာနှင့် ပတ်သက်၍ စုဆောင်းရယူခဲ့သည် ဒေတာအများစုကို ကျောင်းပညာရေး စနစ်များ ပိတ်လိုက်မှုပေါ် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ခဲ့သည်။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。