検索ワード: 05 the exception prove the rul (英語 - ビルマ語)

neither can they prove the things whereof they now accuse me.
ယခုတွင်အကျွန်ုပ်ကို အပြစ်တင်သောအမှု၌ သက်သေမပြနိုင် ကြပါ။

i speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.
ထိုသို့ဆိုသော်၊ ပညတ်အားဖြင့် ငါဆိုသည် မဟုတ်။ အခြားသောသူတို့၏ ကြိုးစားအားထုတ်ခြင်းကို အစွဲပြု၍၊ သင်တို့၏မေတ္တာသည် မှန်သည်မမှန်သည်ကို စုံစမ်းသောအားဖြင့်ဆိုသတည်း။

in our days, which have all become similar to each other, death has become the norm and life the exception.
တစ်ရက်နှင့် တစ်ရက် ထပ်တူကျလာသော ကျွန်ုပ်တို့၏ နေ့ရက်များတွင် သေဆုံးခြင်းသည် ဓုဝ တစ်ခု ဖြစ်လာပြီး ရှင်သန်ခြင်းဟာ ချွင်းချက်တစ်ခု ဖြစ်လာသည်။

in hong kong, sinophobia, which was already high to begin with, has intensified as a result of the pandemic, with the result that many shops and restaurants are now denying service to mainland chinese customers and banning mandarin speakers from their premises (with the exception of taiwanese).
တရုတ်မုန်းတီး၊ ကြောက်ရွံ့ရေးဝါဒ အစပြုကြီးစိုးနေပြီးဖြစ်သည့် ဟောင်ကောင်တွင် ကပ်ရောဂါဖြစ်ပေါ်မှုကြောင့် ပိုမိုအရှိန်မြင့်လာပြီး ဆိုင်အများအပြားနှင့် စားသောက်ဆိုင်များသည် ယခုအခါ တရုတ်လူမျိုးစားသုံးသူများကို ဝန်ဆောင်မှုများပေးရန် ငြင်းဆိုကာ ၎င်းတို့၏ဆိုင်များတွင် (ထိုင်ဝမ်လူမျိုးများမှ အပ) မန်ဒရင်းစကားပြောသူများကို ဝင်ရောက်ခွင့်ပိတ်ပင်မှုများ ပြုလုပ်လျက်ရှိကြသည်။