検索ワード: about the alert cache and the database (英語 - ビルマ語)

and the water ran round about the altar; and he filled the trench also with water.
ရေသည် ယဇ်ပလ္လင်ပတ်လည်၌ စီး၍ကျုံးသည်လည်း ရေနှင့်ပြည့် လေ၏။

read an interview with bonner here about the origins and the recipe for success of the butchulla language program.
ဘချူလာ ဘာသာစကား စီမံကိန်း၏ အစပျိုးခဲ့ပုံနှင့် အောင်မြင်စေခဲ့သော နည်းနာများအကြောင်းနှင့် ပက်သက်၍ ဘွန်နာ နှင့် အင်တာဗျူးကိုလည်း ဤနေရာတွင် ဆက်လက်၍ ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

and they lodged round about the house of god, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
ထိုသို့စောင့်၍ နံနက်တိုင်းတံခါးကို ဖွင့်ရသော ကြောင့်၊ ဘုရားသခင်၏ အိမ်တော်ပတ်လည်၌ အိပ်ရ ကြ၏။

and he reared up the court round about the tabernacle and the altar, and set up the hanging of the court gate. so moses finished the work.
တဲတော်နှင့် ယဇ်ပလ္လင်ပတ်လည်ဝင်းကိုထူ၍၊ ဝင်းတံခါးဝ၌ ကာသော ကုလားကာကို ဆွဲလေ၏။ ထိုသို့ မောရှေသည် အလုပ်ကို ပြီးစီးစေသတည်း။

and all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped god,
ပလ္လင်တော်မှစသော အသက်ကြီးသူတို့နှင့် သတ္တဝါလေးပါး၏ ပတ်ဝန်းကျင်၌ ရပ်နေသော ကောင်း ကင်တမန်အပေါင်းတို့သည်၊ ပလ္လင်တော်ရှေ့မှာ ပြပ်ဝပ်၍ ဘုရားသခင်ကို ကိုးကွယ်လျက်၊

but the levites shall pitch round about the tabernacle of testimony, that there be no wrath upon the congregation of the children of israel: and the levites shall keep the charge of the tabernacle of testimony.
ဣသရေလအမျိုးသားစည်းဝေးရာ၊ ပရိသတ် အပေါ်မှာ အမျက်တော်မသက်ရောက်စေခြင်းငှါ၊ လေဝိသားတို့သည် သက်သေခံချက် တဲတော်ပတ်လည်၌ နေရာချ၍ သက်သေခံချက်တဲတော်ကို စောင့်ရှောက်ရ မည်ဟု၊

and the guard stood, every man with his weapons in his hand, round about the king, from the right corner of the temple to the left corner of the temple, along by the altar and the temple.
စောင့်သောသူအပေါင်းတို့သည် လက်နက်ကို ကိုင်လျက်၊ ရှင်ဘုရင်ကို ဝိုင်း၍ ယဇ်ပလ္လင်အနားနှင့် ဗိမာန်တော်အနား၌ လက်ျာထောင့်မှစ၍ လက်ဝဲထောင့် တိုင်အောင် ရပ်ကြ၏။

and i beheld, and i heard the voice of many angels round about the throne and the beasts and the elders: and the number of them was ten thousand times ten thousand, and thousands of thousands;
ထိုအခါ ငါကြည့်၍ ပလ္လင်တော်မှစသော သတ္တဝါတို့နှင့် အသက်ကြီးသူတို့၏ ပတ်ဝန်းကျင်၌ ကုဋေ သင်္ချေမကအတိုင်းမသိ များစွာသော ကောင်းကင်တမန် တို့၏ အသံကို ငါကြား၏။

and the battle increased that day: howbeit the king of israel stayed himself up in his chariot against the syrians until the even: and about the time of the sun going down he died.
ထိုနေ့၌တိုး၍တိုက်ကြ၏။ ဣသရေလရှင်ဘုရင် သည် ညဦးယံတိုင်အောင်၊ ရှုရိလူတဘက်တချက်၌ ရထားတော်ထဲမှာ လူကိုမှီ၍ထိုင်နေ၏။ နေဝင်ချိန်နီး သောအခါ အသက်တော်ကုန်၏။

in hungary, its parliament voted to allow the prime minister, viktor orbán, to rule by decree indefinitely, suspend parliament as well as elections and punish those deemed to have spread false information about the virus and the government's handling of the crisis.
ဟန်ဂေရီနိုင်ငံတွင် ဝန်ကြီးချုပ် ဗစ်တာအော်ဗန်ကို အကန့်အသတ်မရှိ အာဏာပေးအပ်ရန်၊ ရွေးကောက်ပွဲနှင့် ပါလီမန်ကို ရပ်ဆိုင်းရန်နှင့် ဗိုင်းရပ်စ်အကြောင်းနှင့် အစိုးရ၏ ကပ်ရောဂါကို ကိုင်တွယ်နေမှုများကို မမှန်သတင်းဖြန့်သူများကို အပြစ်ပေးရန် လွှတ်တော်က မဲခွဲ ဆုံးဖြတ်ကာ ခွင့်ပြုပေးခဲ့သည်။

the international hactivist group known as anonymous has hacked the website of the prime minister of uganda and the database of the uganda justice law and order society in support of ugandan lesbian, gay, bisexual, transgender and intersex (lgbti) rights activists.
"အမည်မသိ" ဆိုသောနာမည်ဖြင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကွန်ပျူတာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ခိုးဖောက်၀င်ရောက်သူ အဖွဲ့ တစ်ဖွဲ့သည် ယူဂန်ဒါ နိုင်ငံပိုင် ၀န်ကြီးချုပ်၀က်ဘ်ဆိုဒ်ကို ခိုးဖောက်၀င်ရောက်ခဲ့သည်။ ထိုအဖွဲ့သည် ယူဂန်ဒါနိုင်ငံ၏ လိင်တူချစ်သူများ၊

and the people stood up all that day, and all that night, and all the next day, and they gathered the quails: he that gathered least gathered ten homers: and they spread them all abroad for themselves round about the camp.
လူများတို့သည် တနေ့လုံး၊ တညဉ့်လုံး၊ နက်ဖြန် လည်း တနေ့လုံးထ၍ ငုံးများကို စုသိမ်းကြ၏။ နည်းနည်း သိမ်းသော သူသည် ဆယ်ဟောမဲကို သိမ်းရ၏။ တပ်ပတ် လည်အရပ်ရပ်၌ ဖြန့်ထားကြ၏။

on 27 february, due to mounting worries about the coronavirus outbreak, various u.s. stock indexes including the nasdaq-100, the s&p 500 index, and the dow jones industrial average posted their sharpest falls since 2008, with the dow falling 1,191 points, the largest one-day drop since the financial crisis of 2007–08.
ဖေဖော်ဝါရီလ 27 ရက်နေ့တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်မှုအား စိုးရိမ်မှုများ တိုးပွားလာမှုကြောင့် nasdaq-100၊ s&p 500 နှင့် dow jones industrial average အစရှိသည့် အမေရိကန်စတော့ အညွှန်းကိန်းများ ကျဆင်းလာပြီး 2008 မှ ယနေ့အချိန်ထိ စံချိန်တင်ကျဆင်းနှုန်းဖြစ်ခဲ့သည်။ dow အနေဖြင့် 1,191 ပွိုင့် ကျဆင်းခဲ့ပြီး 2007-08 စီးပွားရေးပျက်ကပ်နောက်ပိုင်း တစ်ရက်အတွင်း အကြီးမားဆုံး စံချိန်တင် ကျဆင်းမှုဖြစ်သည်။