人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
below is a
ေအာကာျမား
最終更新: 2018-07-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
myanmar phu is a brand new car
ျမန္မာဖူးကားစစ္စစ္အသစ္
最終更新: 2021-10-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
water in india is a paradox.
ညစ်ညမ်းခြင်း၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
in my opinion this is a little flu
ကျွန်တော်ထင်တာကတော့ ဒါဟာ တုပ်ကွေး အသေးစားပဲ
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
for by it the elders obtained a good report.
ထိုပါရမီကြောင့်၊ ရှေးလူဟောင်းတို့သည် ချီးမွမ်းတော်မူခြင်းကို ခံရကြ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the steps of a good man are ordered by the lord: and he delighteth in his way.
ကောင်းသောသူ၏ခြေရာတို့ကို ထာဝရဘုရား သည် ပဲ့ပြင်၍၊ သူသွားရာလမ်းကို နှစ်သက်တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
northwest india is a water-starved desert.
ရေနွေးရေချိုးကန်များ၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
this is a true saying, if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.
သင်းအုပ်အရာကို တောင့်တသောသူသည် ကောင်းသော အမှုအရာကို တောင့်တသည်ဟုသော စကားသည် မှန်သောစကားဖြစ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
but it is good to be zealously affected always in a good thing, and not only when i am present with you.
သို့သော်လည်းသင်တို့နှင့်အတူ ငါရှိနေစဉ်တွင်သာ ကောင်းသောအရာကို အလွန်ချစ်အပ်သည် မဟုတ်။ အစဉ်မပြတ်အလွန်ချစ်အပ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
here is a more uptodate name - 'greater bangsar'.
ဒီမှာပိုပြီးခေတ်မီတဲ့နာမည်ပါ- ကြီးမြတ်သော ဘန်ဆား၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
for he was a good man, and full of the holy ghost and of faith: and much people was added unto the lord.
ထိုသူသည် သူတော်ကောင်းဖြစ်၍၊ သန့်ရှင်းသော ဝိညာဉ်တော်နှင့်၎င်း၊ ယုံကြည်ခြင်းနှင့်၎င်း၊ ပြည့်စုံသောအားဖြင့်၊ လူများအပေါင်းတို့သည် သခင်ဘုရားထံသို့ ဝင်စားကြ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
two are better than one; because they have a good reward for their labour.
လူသည်တယောက်တည်းထက် နှစ်ယောက် သာ၍ကောင်း၏။ ကြိုးစားအားထုတ်လျှင်၊ ကောင်းသော အကျိုးကို ရတတ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
the majority of people who had a good relationship with me before are now afraid to communicate with me.
ကျွန်မနဲ့ ရင်းရင်းနှီးနှီး ခင်မင်ခဲ့တဲ့ လူအများစုက အခုဆိုရင် ကျွန်မနဲ့ အဆက်အသွယ်လုပ်ရမှာ ကြောက်ကြတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
a good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things.
ကောင်းသောသူသည် ကောင်းသောစိတ်နှလုံးဘဏ္ဍာတိုက်ထဲက ကောင်းသောအရာတို့ကို ထုတ်ဘော် တတ်၏။ မကောင်းသောသူသည် မကောင်းသောဘဏ္ဍာတိုက်ထဲက မကောင်းသောအရာတို့ကို ထုတ်ဘော် တတ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
a good geographical spread is important, so phe can advise on areas where serology will most usefully be collected.
ကောင်းမွန်သော နေရာဒေသဖြန့်ကြက်မှုသည် အရေးကြီးပါသည်။ သို့မှသာ phe အနေဖြင့် မည်သည့်နေရာဒေသများတွင် သွေးရည်ကြည်စစ်ဆေးချက်များကို အကောင်းဆုံး အကျိုးရှိရှိ ရယူနိုင်သည်ကို အကြံပြုပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
" certainly, this is not a good sign of european solidarity."" "
"ယင်းသည် ဥရောပ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအတွက် ကောင်းမွန်သော လက္ခဏာတစ်ခုမဟုတ်သည်မှာ သေချာသည်။"""
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
i feel that we all have to change our bad habits in order to improve ourselves in order to become a good citizen with good morals for both ourselves and the entire society.
စာရိတ္တကောင်းမွန်သည့် နိုင်ငံသားကောင်းတစ်ဦးဖြစ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျင့်ဆိုးများကိုဖျောက်၍ ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ လူ့အဖွဲ့အစည်းကို ပိုကောင်းအောင် ပြုပြင်သင့်သည်ဟု ထင်ပါသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and they took of the fruit of the land in their hands, and brought it down unto us, and brought us word again, and said, it is a good land which the lord our god doth give us.
ထိုပြည်၌ရသော သစ်သီးကို ထမ်း၍ ဆောင်ခဲ့ လျက်၊ ငါတို့ဘုရားသခင် ထာဝရဘုရားပေးတော်မူ သောပြည်သည် ကောင်းသော ပြည်ဖြစ်၏ဟု ကြားပြော ကြသော်လည်း၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
be strong and of a good courage: for unto this people shalt thou divide for an inheritance the land, which i sware unto their fathers to give them.
အားယူ၍ ရဲရင့်ခြင်းရှိလော့။ ဘိုးဘေးတို့အား ပေးမည်ဟု ငါကျိန်ဆိုသောပြည်ကို သင်သည် ဤလူတို့ အားဝေ၍ အမွေပေးရမည်။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
indeed, some factories, were seen by the outsider as a good factory that obey the law but inside there are a lot of worker’s rights violation.
အချို့သော စက်ရုံများသည် ပြင်ပမှ လူများအမြင်မှာ ဥပဒေနှင့်အညီ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းလိုက်နာသည့် စက်ရုံကောင်း တစ်ခုဟု ထင်ဖွယ်ရာရှိသော်လည်း စက်ရုံဝင်းထဲတွင်မူ အလုပ်သမားအခွင့်အရေး တော်တော်များများ ချိုးဖောက်မှုများ ရှိနေသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照: