人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
whatsoever the lord pleased, that did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
ထာဝရဘုရားသည် ကောင်းကင်၊ မြေကြီး၊ သမုဒ္ဒရာ၊ နက်နဲရာအရပ်ရပ်တို့၌ အလိုတော်ရှိသမျှတို့ကို ပြုတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and in his name shall the gentiles trust.
သူ၏နာမကိုလည်း လူအမျိုးမျိုးတို့သည် ကိုးစားကြလိမ့်မည်ဟု ဟောထားသတည်း။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and in the evening he cometh with the twelve.
ညဦးယံအချိန်ရောက်မှ တပည့်တော်တကျိပ် နှစ်ပါးတို့နှင့်အတူ ကြွလာတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and at ziklag, and at mekonah, and in the villages thereof,
ဇိကလတ်၊ မေကောနမြို့ရွာများ၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
so that my bonds in christ are manifest in all the palace, and in all other places;
ထိုသို့သောအားဖြင့် ခရစ်တော်ကြောင့် ငါခံရသော ချည်နှောင်ခြင်းအမှုအရာသည်၊ နန်းတော်၌ အနှံ့ အပြားထင်ရှားသည်သာမက၊ ခပ်သိမ်းသောအရပ်၌ ထင်ရှား၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
you can follow other operations in africa by anonymous here.
ငါတော့မမေ့သေးဘူး အခု မင်းဆိုက်က ကြမ္မာဆိုး၀င်ပြီ x #opfuckuganda
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
onyx stones, and stones to be set in the ephod, and in the breastplate.
ရှဟံကျောက်၊ ယဇ်ပုရောဟိတ် သင်တိုင်းနှင့် ရင်ဖွဲ့၌ စီစရာကျောက်မြတ်တည်းဟူသော အလှူကို ခံရမည်။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and in shushan the palace the jews slew and destroyed five hundred men.
ရှုရှန်မြို့တော်၌လူငါးရာတို့ကို လုပ်ကြံသတ်ဖြတ် ကြ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
the selected connection manager does not support the remote debugging extension.
ရွေးထားသော ဆက်သွယ်မှု မန်နေဂျာသည် အဝေးမှတစ်ဆင့် အမှားစစ်ခြင်းကို လက်မခံနိုင်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
some countries in africa have also seen a rise in anti-chinese sentiment.
အာဖရိကရှိ အချို့သော နိုင်ငံများတွင်လည်း တရုတ်ဆန့်ကျင်ရေး စိတ်ခံစားမှုများ မြင့်တက်လာကြောင်းကို တွေ့မြင်ရသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
take a look at the africa the media never shows you · global voices
twitter ပေါ်မှာ #theafricathemedianevershowsyou ဆိုသည့် hashtag ကိုသုံးပြီး၀ေမျှထားသော ဓာတ်ပုံများလူအများကြည့်ရသည့် မီဒီယာများ (အထူးသဖြင့် အနောက်တိုင်း မီဒီယာများ)သည် အာဖရိကအား ဖော်ပြရာမှာ အကြည်းတန်၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and abram was very rich in cattle, in silver, and in gold.
ထိုအခါ အာဗြံသည်၊ သိုး၊ နွားစသည်တို့ကို၎င်း၊ ရွှေငွေကို၎င်း အလွန်ရတတ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.
သင်တို့နှင့်အတူ ငါရှိနေသောအခါ၊ အားနည်းခြင်း၊ အလွန်ကြောက်ရွံ့တုန်လှုပ်ခြင်းနှင့်တကွ ငါရှိနေ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
out of the 16 reference laboratories, 7 are in asia, 5 in europe, 2 in africa, 1 in north america and 1 in australia.
အညွှန်း ဓါတ်ခွဲခန်း 16 ခုအနက် အာရှတွင် 7 ခု၊ ဥရောပတွင် 5 ခု၊ အာဖရိကတွင် 2 ခု၊ မြောက်အမေရိကတွင် 1 ခုနှင့် ဩစတေးလျားတွင် 1 ခု ရှိသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
and in jerusalem dwelt of the children of judah, and of the children of benjamin, and of the children of ephraim, and manasseh;
ယေရုရှလင်မြို့မှာနေသော ယုဒအမျိုး၊ ဗင်္ယာမိန် အမျိုး၊ ဧဖရိမ်နှင့် မနာရှေအမျိုးသားဟူမူကား၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and zorah, and aijalon, and hebron, which are in judah and in benjamin fenced cities.
ဇောရာမြို့၊ အာဇလုန်မြို့၊ ဟေဗြုန်မြို့တည်း ဟူသော ယုဒခရိုင် နှင့်ဗင်္ယာမိန်ခရိုင်တွင် ခိုင်ခံ့သော မြို့တို့ကို ပြုစုလေ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
and in the place of the boil there be a white rising, or a bright spot, white, and somewhat reddish, and it be shewed to the priest;
အနာရွတ်၌ ဖြူသောအဖူးဖြစ်စေ၊ ဖြူနီသော အနူကွက်ဖြစ်စေ၊ ပေါ်လာသည်ကို ယဇ်ပုရောဟိတ်သည် ကြည့်ရှု၍၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
deborah brautigam from china in africa provided more background information about the importation of chinese weapons in african countries and explained the incentive of arms sale is from private sector:
အာဖရိကမှာရှိတဲ့ တရုတ်က ဒီဘိုရာ ဘရောတီဂမ်က အာဖရိကနိုင်ငံတွေကို တင်သွင်းတဲ့ တရုတ်လက်နက်တွေအကြောင်း နောက်ခံအချက်အလက်တွေကို ဖော်ပြသွားပြီးတော့ လက်နက်ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားမှုရဲ့ အဓိကအပိုင်းက ပုဂ္ဂလိကနယ်ပယ်ကဖြစ်တယ်လို့ ရှင်းပြသွားပါတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
an ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
အဓမ္မလူသည် မကောင်းသော အမှုကိုကြိုးစား ၍ ကြံစည်တတ်၏။ သူ၏နှုတ်ခမ်း၌ လောင်သောမီးကဲ့သို့ ရှိ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
the high profile defections have presented the opposition with a real chance of crushing ccm, which having been in power for the last 51 years is the longest-ruling party in africa.
edward lowassa သည် (ချဒီမာအပါအဝင် ပါတီလေးခုဖွဲ့စည်းထားသော) အတိုက်အခံ နိုင်ငံရေးအုပ်စု (ukawa) အူကာဝါ ၏ ဥက္ကဌ ဝင်ပြိုင်မည့်သူဖြစ်လာသည်။ လူကြိုက်များပြီး အပြောအဆိုကောင်းသော lowassa သည် ccm ၏ ဥက္ကဌလောင်းအဖြစ် အရွေးခံမည့် စာရင်းမှငြင်းပယ်ခံရပြီးနောက် ဇူလိုင်လကုန်ခါနီးတွင် ဘက်ပြောင်းသွားခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。