プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
how are you
एंग मैं hming pum?
最終更新： 2014-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you?
မင်းဘယ်လိုနေလဲ
最終更新： 2023-06-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you ready
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
how are you today
ဒီနေ့ဘယ်လိုနေလဲ
最終更新： 2020-09-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
what are you doing now
မင်းအခုဘာလုပ်နေလဲ
最終更新： 2022-08-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
c/what are you doing now?
မင်းအတွက် ကောင်းမွန်တဲ့နေ့ရက်တွေကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ဖို့ ငါမျှော်လင့်ပါတယ်.
最終更新： 2024-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you still having the chest pain
အခုထိ ရင်ဘတ်အောင့်နေတုန်းပဲလား
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are you having a fever now?
နောက် ခင်ဗျားမှာ အခု အဖျား ရှိနေလား
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you having any shortness of breath?
အသက်ရှူရခက်တာမျိုး ရှိသလား
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and tell me what symptoms are you having now?
ခင်ဗျားမှာ ဘယ်လို ရောဂါလက္ခဏာတွေ အခုရှိနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော့်/ကျွန်မ ကို ပြောပြပါ။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and are you having any of the following symptoms with your chest pain
ခင်ဗျား ရင်ဘတ်အောင့်တာ အပြင် ဒီ လက္ခဏာ တွေထဲက တစ်ခုခု ရှိသေးလား။
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
for ye have the poor with you always, and whensoever ye will ye may do them good: but me ye have not always.
ဆင်းရဲသောသူတို့သည် သင်တို့၌အစဉ်ရှိကြ၏ သင်တို့အလိုရှိသည်အတိုင်း သူတို့အားကျေးဇူးပြုနိုင် ၏။ ငါမူကား သင်တို့၌အစဉ်ရှိသည်မဟုတ်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to unlink these linked contacts? this will completely split the linked contacts into separate contacts.
မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို လင့်ဖြုတ်ဖို့ သေချာပါသလား? မီတာ-အဆက်အသွယ်ကို unlink individual (button)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to delete template '%s' from the list and from disk?
ပုံစံခွက် '%s' ကို စာရင်းနဲ့ ဓါတ်ပြားထဲမှ သင်တကယ် ပယ်ဖျက်လိုသလား။
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
are you sure you want to remove '%s' from the list and delete it on disk?
'%s' ကို စာရင်းထဲမှ ဖယ်ရှားပြီး ၄င်းကို ဓါတ်ပြားပေါ်မှာ ပယ်ဖျက်ဖို့ သင် တကယ် ဆန္ဒရှိသလား။
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
for god is my witness, whom i serve with my spirit in the gospel of his son, that without ceasing i make mention of you always in my prayers;
ငါသည်သင်တို့ကို မခြားမလပ်အောက်မေ့၍ အစဉ်မပြတ်ဆုတောင်းပဌနာပြုသည်ဟု သားတော်၏ ဧဝံဂေလိတရားကို ဟောလျက်၊ အမှုတော်ကို စိတ် ဝိညာဉ်နှင့်တကွ ငါဆောင်ရွက်၍ ငါကိုးကွယ်သော ဘုရားသခင်သည် ငါ၏အသက်သေခံဖြစ်တော်မူ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are about to close the window, which will discard your changes. are you sure you want to proceed?
ဝင်းဒိုးကို ပိတ်ခြင်းဖြင့် သင်ပြောင်းလဲထားသည်များကို အသုံးမပြုတော့ပါ။ရှေ့ဆက်သွားဖို့ သေချာပါသလား?
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
epaphras, who is one of you, a servant of christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of god.
သင်တို့အထဲကဖြစ်သော ခရစ်တော်၏ကျွန် ဧပဖြသည် သင်တို့ကို နှုတ်ဆက်၏။ သင်တို့သည် စုံလင်လျက်၊ ဘုရားသခင်၏ အလိုတော်ကို အကုန်အစင် လေ့ကျက်လျက် တည်ကြည်မည်အကြောင်း သူသည် သင်တို့အဘို့ ကာလအစဉ်ကြိုးစား၍ ဆုတောင်းတတ်၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you: and, lo, i am with you alway, even unto the end of the world. amen.
ငါသည် သင်တို့အား ပေးသမျှသော ပညတ်တော်တို့ကို စောင့်ရှောက်စေခြင်းငှါ ဆုံးမဩဝါဒပေးကြ လော့။ ငါသည်လည်း ကပ်ကမ္ဘာကုန်သည်တိုင်အောင် သင်တို့နှင့်အတူ အစဉ်မပြတ် ရှိသည်ဟု တပည့်တော်တို့ အား မိန့်တော်မူ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：