人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
browse the world wide web
အင်တာနက်တွင်ရှာမည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
those sanitary pads must be the source of all bloody evils in the world.
မူဆလင်အများစုနေထိုင်သော မလေးရှားနိုင်ငံတွင် မူဆလင်မဟုတ်သူများက ခရစ်ယာန်ဘာသာရှိ ဘုရားသခင်အား အလ္လာဟူသော ဝေါဟာရအားသုံးစွဲ၍ ခေါ်ဝေါ်ခြင်းအား တားမြစ်သော ဥပဒေရှိသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
marvel not, my brethren, if the world hate you.
ညီအစ်ကိုတို့၊ လောကီသားတို့သည် သင်တို့ကို မုန်းသော်လည်း အံ့ဩခြင်းမရှိကြနှင့်။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
for unto the angels hath he not put in subjection the world to come, whereof we speak.
ငါတို့ပြောဆိုသော နောင်ကပ်ကမ္ဘာကို အုပ်စိုးရသောအခွင့်ကို ကောင်းကင်တမန်တို့၌ အပ်ပေးတော်မူ သည်မဟုတ်၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
even so we, when we were children, were in bondage under the elements of the world:
ထိုနည်းတူငါတို့သည် အရွယ်မရောက်မှီ လောကီတရားနုလက်၌ ကျွန်ခံရကြ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
however, the virus has reached the stage of community spread in large parts of the world.
သို့ရာတွင် ဗိုင်းရပ်စ်သည် ကမ္ဘာ့အစိတ်အပိုင်းတော်တော်များများရှိ လူမှုအသိုင်းအဝန်းများတွင် ပျံနှံ့သော အဆင့်သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the world needs the information that wikipedia provides, now more than ever.
ကမ္ဘာတွင် wikipedia က ပေးသော အချက်အလက်များကို ယခုအခါ ယခင်ထက်ပို၍ လိုအပ်နေသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
(for until the law sin was in the world: but sin is not imputed when there is no law.
ပညတ်တရားကို မထားမှီတိုင်အောင် ဤလောက၌ အပြစ်ရှိ၏။ အဘယ်ပညတ်တရားကိုမျှ မရှိလျှင်၊ အပြစ်ရှိသည်ဟု မှတ်စရာမရှိ၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
local transmission is established in many countries in all major inhabited regions of the world except some pacific island nations.
ပစိဖိတ်ကျွန်းနိုင်ငံများမှအပ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အဓိက လူနေထိုင်ရာ နေရာအားလုံးရှိ နိုင်ငံအများအပြားတွင် ဒေသတွင်း ကူးစက်မှုများ ဖြစ်ပေါ်နေသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
many people use work as a way of channeling their stress with the world around us.
လူအများအပြားက မိမိတို့ ပတ်ဝန်းကျင်ကမ္ယာကြီးအတွင်း သူတို့၏ စိတ်ဖိစီးမှုများကို စိတ်ပြောင်းလဲစေရန် အလုပ်ကို အသုံးပြုကြသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
around the world, countries announced stricter measures to inhibit the disease from spreading.
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင်၊ နိုင်ငံများသည် ရောဂါပျံ့ပွားခြင်းကို ဟန့်တားရန် တင်းကြပ်သောစည်းကမ်းများကို ကြေညာခဲ့ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the rcgp rsc, a network of over 500 general practices in england, extract pseudonymized data weekly.
အင်္ဂလန်ရှိ အထွေထွေဆေးခန်း 500 ကျော်၏ကွန်ရက်ဖြစ်သော rcgp rsc သည် အပတ်စဉ် အမည်ဝှက်ထားသောဒေတာများကို ကောက်နှုတ်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
by 27 march, nearly 90 percent of the world's student population was out of class.
မတ်လ 27 ရက်တွင် ကမ္ဘာ့ကျောင်းသား ဦးရေ၏ 90 ရာနှုန်းခန့်မှာ စာသင်ခန်းများ အပြင်တွင် ရောက်ရှိနေပြီဖြစ်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
looking at this matter, i think an english football blog can be an essential link between vietnam and the world.
ဒီအဖြစ်အပျက်ကိုကြည့်ပြီးတော့ ဗီယက်နမ်နဲ့ ကမ္ဘာကြီးကို ဆက်သွယ်ပေးဖို့ အင်္ဂလိပ်လို ဘောလုံးစာမျက်နှာလိုတယ်လို့ ကျွန်တော် တွေးမိတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
like the rest of the world’s underprivileged, you have become cannon fodder in the ongoing war of growth.
ဖြစ်ပေါ်နေသော အခြေအနေများကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ချမှတ်ပေးထားသော ဥပဒေများတော့ ရှိချင်ရှိမည် သို့သော် တခုကိုမှ ထိရောက်စွာ ကျင့်သုံးခြင်းလည်း မရှိ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
on 19 march, italy overtook china as the country with the most coronavirus-related deaths in the world after reporting 3,405 fatalities from the pandemic.
မတ်လ 19 ရက်နေ့တွင် အီတလီနိုင်ငံ၌ ရောဂါကူးစက်ခံရမှုကြောင့် သေဆုံးမှု 3,405 ခု ရှိခဲ့ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် သေဆုံးမှုအများဆုံးနိုင်ငံအဖြစ် တရုတ်နိုင်ငံကို ကျော်သွားခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
she says digital-media training is still limited and there are still too few programs focused on women, which keeps them underrepresented in the world of technology journalism.
ယခုလက်ရှိတွင်တော့ fusion ၏ "interactive နှင့် animation" အပိုင်းတွင် ညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်သည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
asymptomatic subjects infected with sars-cov-2 have been reported and might contribute to its rapid spreading around the world.
ရောဂါလက္ခဏာပြသခြင်းမရှိဘဲ sars-cov-2 ကူးစက်ခံထားရသူများကို လည်း တွေ့ရှိထားရပြီး ယင်းတို့သည် ထိုရောဂါ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့ အလျှင်အမြန် ကူးစက်ပျံ့နှံ့မှုတွင် အကြောင်းအရင်းတစ်ရပ်အနေဖြင့် ပါဝင်နိုင်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
on 11 march 2020, the director general of the world health organization (who) declared covid-19 a pandemic.
2020 ပြည့်နှစ် မတ်လ 11 ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ (who) ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ်သည် covid-19 ကို ကူးစက်ကပ်ရောဂါတစ်ခုအဖြစ် ကြေညာခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
airline schedules were also affected and therefore they were changed.south korea introduced what was considered the largest and best-organized programme in the world to screen the population for the virus, and isolate any infected people as well as tracing and quarantining those who contacted them.
လေကြောင်းပျံသန်းမှုခရီးစဉ်များကို ထိခိုက်မှုရှိသည်ဖြစ်ရာ ခရီးစဉ်များကို ပြောင်းလဲခဲ့ရသည်။ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံသည် လူများကို ဗိုင်းရပ်စ်စစ်ဆေးရန်နှင့် ကူးစက်ခံလူမမာများကို ခွဲခြားရန်အပြင် ၎င်းတို့နှင့် ထိစပ်ခဲ့သူများကို နောက်ကြောင်း လိုက်ရန်နှင့် သီးခြားခွဲခြားနေထိုင်ခြင်းကို ပြုလုပ်ရန် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးကျယ်ဆုံးနှင့် အကောင်းဆုံး စုစည်းမှုဟု သုံးသပ်ထားကြသည့် ပရိုဂရမ်တစ်ခုကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質: