人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
date and time of change
object
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
and he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.
မိန်းမများရေခပ်သော ညဦးယံအချိန်၌၊ မြို့ပြင် ရေတွင်းနားမှာ ကုလားအုပ်တို့ကို ဝပ်စေပြီးလျှင်၊
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
at the time of writing, no effective antiviral therapy has been confirmed.
ယခုအချိန်အထိ ထိရောက်သော ပိုးသတ်ဆေးကုထုံးကို အတည်ပြုနိုင်ခြင်း မရှိသေးပါ။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
and about the time of forty years suffered he their manners in the wilderness.
အနှစ်လေးဆယ်မျှလောက်သော ကာလပတ်လုံး တော၌ ကျွေးမွေးတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
for i am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
အကြောင်းမူကား၊ ငါ့ကိုယဇ်ပေါ်မှာ လောင်းရသော အချိန်ရှိပြီ။ စုတေ့ရသောအချိန် ရောက်လေပြီ။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
blessed is he that considereth the poor: the lord will deliver him in time of trouble.
ဆင်းရဲသောသူကို အောက်မေ့သောသူသည် မင်္ဂလာရှိ၏။ ခဲယဉ်းသောကာလ၌ ထိုသူကို ထာဝရ ဘုရား ကယ်နှုတ်တော်မူမည်။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
however, patients transferred to an icu had a median time of seven days between hospitalisation and death.
သို့ရာတွင်၊ icu သို့လွှဲပြောင်းလိုက်သောလူနာများ၌ ဆေးရုံတက်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းကြားတွင် ပျမ်းမျှအချိန် ခုနစ်ရက်ရှိပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
in less than two months, it has spread all over china and near 50 other countries globally at the time of this writing.
နှစ်လမပြည့်မီအချိန်အတွင်း ဤစာကို ရေးသားနေသောအချိန်တွင် ၎င်းသည် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ အခြားနိုင်ငံပေါင်း 50 နီးပါးအထိ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
a facebook page has also been set up for this cause, which at the time of writing has garnered 47,000 likes.
ထိုလှုပ်ရှားမှုအတွက် ဖေ့(စ်)ဘွတ်(ခ်)စာမျက်နှာတစ်ခုကိုလည်း ပြင်ဆင်ခဲ့ကြသည်၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
in this time of economic crisis graffiti art is rife with social demands, and like it or not, has become part of our daily life.
လက်ရှိစီးပွားပျက်ကပ်တွင် ဂရပ်(ဖ်)တီအနုပညာမှာ လူမှုရေးလိုအပ်ချက်အရ အလေ့အထသဖွယ်ဖြစ်လာပြီး ကြိုက်သည်ဖြစ်စေ၊ မကြိုက်သည်ဖြစ်စေ ကျွန်မတို့ နေ့စဉ်ဘဝ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ်လာသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
generally, the incubation time of these two viruses is less than one week, followed by an approximately 2-week illness.
ယေဘုယျအားဖြင့် ထိုဗိုင်းရပ်စ်နှစ်မျိုး၏ ပေါက်ဖွားသည့်အချိန်သည် တစ်ပတ်ထက်လျော့နည်းပြီး နောက်ဆက်တွဲ 2-ပတ်ခန့် ဖျားနာပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
at the time of partition, a substantial bengali muslim immigrant population chose to stay back in assam as indian citizens and they assimilated in the society and adopted assamese as their language.
ခွဲထွက်သွားသည် အချိန်တွင်မူ၊ မွတ်ဆလင် အများစုသည် အိန္ဒိယနိုင်ငံသားအဖြစ်နှင့် အာသံတွင် ပြန်နေထိုင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့ကြသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
when vietnam was split into north vietnam and south vietnam, two national teams existed...after vietnam was united in 1975, vietnamese football suffered a long time of stagnation.
ဗီယက်နမ် ကို မြောက်ဗီယက်နမ်နဲ့ တောင်ဗီယက်နမ်ဆိုပြီးခွဲလိုက်တုန်းက နိုင်ငံအသင်းနှစ်သင်းဖြစ်သွားတယ်… ၁၉၇၅မှာ ပြန်ပေါင်းပြီးတဲ့ အခါကျတော့၊
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
and if ye call on the father, who without respect of persons judgeth according to every man's work, pass the time of your sojourning here in fear:
လူမျက်နှာကိုမငဲ့၊ ခပ်သိမ်းသောသူတို့၏ အကျင့်အတိုင်း စီရင်တော်မူသောခမည်းတော်ကို သင်တို့သည် ဆုတောင်းကိုးကွယ်လျှင်၊ ဧည့်သည်ဖြစ်စဉ် ကာလပတ်လုံး ကြောက်ရွံ့သောစိတ်နှင့် ကျင့်နေကြ လော့။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
by the time of this report, the disease has already spread throughout china and near 50 other countries all over the world (fig. (fig.2).2).
ဤအစီရင်ခံစာထွက်ရှိသောအချိန်တွင် တရုတ်ပြည်တစ်ဝှမ်းနှင့် ကမ္ဘာအနှံ့ရှိ အခြားနိုင်ငံပေါင်း 50 နီးပါးအထိ ရောဂါ ကူးစက်ပျံ့နှံ့ပြီး ဖြစ်သည် (ပုံ (ပုံ-2).2)။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。