人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
ပရိယာယ်ပြုသောသူတို့၏ အမှုကိုမအောင်စေခြင်းငှါ သူတို့အကြံကို ဖျက်တော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
the lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect.
ထာဝရဘုရားသည် တပါးအမျိုးသားတို့၏ တိုင်ပင်ခြင်းကို ပယ်တော်မူ၏။ လူတို့၏ကြံစည်ခြင်းကို လည်း ဖျက်ဆီးတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
balochistans traditional forms of livelihood and using of agricultural land have now slowly been changing, the two methods khushkaba and sailaba of agriculture are diverted, the usually making of bands to use up flood water for lands doesn’t work because floods have change course as now even the ingenious knowledge can’t predict from where the flesh floods would be attacking, once a blessing to the people of valleys in baluchistan, mountains are now a danger of disaster them.
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ရေလွှမ်းမိုးမှုသည် လားရာပြောင်းသွားခဲ့ပြီး ယခုအခါ ပညာရှင်များပင်လျှင် မည်သည့်ဒေသသည် ရေလွှမ်းမိုးခံရမည်ကို ခန့်မှန်းနိုင်ခြင်း မရှိတော့ဘဲ ဘာလုချိစတန်တောင်ကြားရှိလူများအတွက် ကောင်းချီးဖြစ်ခဲ့ဖူးသော တောင်တန်းများသည် ယခုအခါ သဘာ၀ဘေးအန္တရာယ်၏ အန္တရာယ်ဖြစ်နေတော့သည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。