人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
show or hide the side pane in the current window
လက်ရှိ ဝင်းဒိုးမှာရှိတဲ့ ဘေးဘက်ခြမ်း ဘောင်ကွက်ကို ပြထား သို့မဟုတ် ဝှက်ထား
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
show or hide the bottom pane in the current window
လက်ရှိ ဝင်းဒိုးမှာရှိတဲ့ အောက်ဘက်ခြမ်း ဘောင်ကွက်ကို ပြထား သို့မဟုတ် ဝှက်ထား
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
show or hide the bottom panel in the current window
လက်ရှိ ဝင်းဒိုးမှာရှိတဲ့ အောက်ဘက်ခြမ်း ဘောင်ကွက်ကို ပြထား သို့မဟုတ် ဝှက်ထား
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
show the current foreground and background colors in the toolbox.
ကိရိယာအိတ်ထဲမှာ လက်ရှိ အနီးမြင်ကွင်းနဲ့ နောက်ခံ အရောင်များကို ပြသပါ။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
however, the fact that deaths are the result of cases contracted in the past can mean the current mortality rate is underestimated.
သို့သော် ယခင်က ကူးစက်ခံရသူများအတွက် ရလဒ်မှာ သေဆုံးခြင်းဖြစ်သည်ဆိုသည့် အချက်အရ လက်ရှိ အသေအပျောက်နှုန်းကို လျှော့တွက်ထားသည်ဟု ဆိုနိုင်သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
therefore, the current covid-19 is the third cov outbreak in the recorded history of humans.
ထို့ကြောင့် လက်ရှိဖြစ်ပွားနေသည့် covid-19 ရောဂါသည် လူသားများ၏သမိုင်းတွင် cov တတိယမြောက် ဖြစ်ပွားခြင်းဖြစ်ပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the current draft does not include a goal for pollution on its own, although pollution is included in the health goal.
၉) သည် လောလောဆယ်တွင် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှု မည်သည့်အမျိုးအစားထံမှမဆို ဖြစ်ပေါ်လာသော သေခြင်းနှင့် မသန်စွမ်းမှုကို လျှော့ချရန် တောင်းဆိုထားသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
of critical importance is making sure pollution is included in the united nations’ sustainable development goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current millennium development goals expire this year.
ညစ်ညမ်းမှု အလွန်များပြားစွာ စွန့်ထုတ်သော စက်မှု လုပ်ငန်းကြီးများသည် ဓာတုပစ္စည်းများကို စီမံခန့်ခွဲရန် နှင့် မြှပ်နှုံရန် ပတ်ဝန်းကျင်ဆိုင်ရာ စည်းမျဥ်းဥပဒေများ ချမှတ်မှု အားနည်းပြီး နည်းပညာ နည်းပါးသည့် ဆင်းရဲသော နိုင်ငံများသို့ ပြောင်းရွေ့ကြသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
of critical importance is making sure pollution is included in the united nations’ sustainable development goals, which look at how to achieve future development sustainably after the current millennium development goals expire this year and include topics such as ending poverty, promoting sustainable agriculture, ensuring equitable education and more.
လက်ရှိမူကြမ်းတွင် ပတ်ဝန်းကျင် ညစ်ညမ်းမှု တိုက်ဖျက်ရေးကို ကျန်းမာရေးနှင့် ပက်သက်သော ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင်ထဲမှာသာ ပါဝင်ထားသော်လည်း ၄င်းကို သီးသန့် ရည်မှန်းချက် တစ်ခုအနေဖြင့် ပါဝင်မထားပါ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
" the campaign for nuclear disarmament's general secretary kate hudson criticized the defender 2020 exercise: ""in the current public-health crisis, it jeopardizes the lives not only of the troops from the us and the many european countries participating but the inhabitants of the countries in which they are operating.""the iranian government has been heavily affected by the virus, with around two dozen parliament members infected as well as fifteen other current or former political figures. "
“လက်ရှိ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေး အကျပ်အတည်းကာလတွင် အမေရိကန်နှင့် ဥရောပနိုင်ငံများမှ တပ်သားများသာမက ၎င်းတို့ စစ်ဆင်ရေး ဆောင်ရွက်နေသည့် နိုင်ငံများမှ ပြည်သူတို့၏ ဘဝများကိုလည်း အန္တရာယ်ဖြစ်စေသည်။” ဟု နျူကလီးယား လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး လှုပ်ရှားမှု အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး kate hudson က defender 2020 လေ့ကျင့်ခန်းကို ဝေဖန်ခဲ့သည်။ အီရန်အစိုးရသည် ဗိုင်းရပ်စ်ကြောင့် အကြီးအကျယ် ထိခိုက်ခဲ့ပြီး ပါလီမန်အမတ် နှစ်ဒါဇင်ခန့်နှင့် လက်ရှိ သို့မဟုတ် နိုင်ငံရေးခေါင်းဆောင်ဟောင်း ဆယ့်ငါးဦး ရောဂါကူးစက်ခံခဲ့ရသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています