検索ワード: change to a different chart type (英語 - ビルマ語)

save current project to a different location
ယခုပရောဂျက်ကိုအခြားနေရာတွင်သိမ်းရန်

please use a different name.
ကျေးဇူးပြု၍မတူညီသောနာမည်ကိုအသုံးပြုပါ

save this image with a different name
ဒီရုပ်ပုံကို အခြား အမည်တမျိုးနဲ့ သိမ်းဆည်းပါ

save the current file with a different name
တစ်ခြားနာမည်ဖြင့် လက်ရှိဖိုင်ကို သိမ်းဆည်း

save the current archive with a different name
လက်ရှိဖိုင်ထုပ်ကိုအမည်နောက်တစ်မျိုးနဲ့သိမ်းပါ

“if i said put this here, they would move it to a different spot.
`ဒါကို ဒီမှာ ထားလိုက်ပါလို့ ကျွန်မကပြောရင် သူတို့က အခြားတစ်နေရာမှာ သွားထား လိမ့်မယ်။

go to a specific line
လိုင်းအတိအကျကို သွားပါ

please try a different file extension like .png or .jpg.
the png-format (*.png)

go to a previously opened location
ဖွင့်ထားခဲ့သော နေရာဟောင်းကို ပြန်သွား

write disc image to a cd or dvd
ခွေပုံရိပ်ဖိုက်ကို စီဒီ(သို့)ဒီဗီဒီသို့ရေးပါ

go to a random image of the gallery
ရှေ့ဆုံးပုံ သွားပါ

copy the selected pixels to a named buffer
ရွေးထားတဲ့ ပစ်ဆယ်များကို အမည်ပေးတဲ့ ဘာဖာ တခုဆီ မိတ္တူကူးပါ

copies css encrypted video dvds to a disc image
css စာဝှက်စနစ်သုံး ဗီဒီယိုဒီဗီဒီကို ပုံရိဖိုင်အဖြစ်ကူးယူခြင်း

escape to a secular country is the only option.
ကောင်မလေးကို သူတို့က သတ်ပစ်ကြမှာ။

according to a chin community leader in the video:
ထို ဗီဒီယိုမှ ချင်းရပ်ရွာခေါင်းဆောင်တစ်ဦး၏ အဆိုအရ။

it believes a free press is essential to a democracy:
လွတ်လပ်သော စာနယ်ဇင်းသည် ဒီမိုကရေစီ၏ မုချလိုအပ်သည်ဟု ဧရာဝတီမှ ယုံကြည်သည်။

activate fast blanking, as opposed to a longer, thorough blanking
လျင်မြန်စွာအလွတ်ထားခြင်းကိုအသုံးပြုခြင်းကပုံမှန်အလွတ်ထားခြင်းထက်ပိုမြန်သည်

as cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.
ဝေးသောပြည်မှ ရောက်လာသော ဝမ်းမြောက် စရာ သိတင်းစကားသည် ရေငတ်သောသူ၌ ချမ်းဧသော ရေကဲ့သို့ဖြစ်၏။

antibacterial soaps have been heavily promoted to a health-conscious public.
ကျန်းမာရေးအသိရှိသော ပြည်သူများအတွက် ဘတ်တီးရီးယားသေစေနိုင်သော ဆပ်ပြာများကို အထူးတလည် ကြော်ငြာထားသည်။

ebola was originally predicted to cause up to a million cases with half a million deaths.
အီဘိုလာ ရောဂါဖြစ်ပွားမှုဦးရေ လူတစ်သန်းအထိရှိလာနိုင်ပြီး အဆိုပါလူတစ်သန်း၏ ထက်ဝက်မှာ သေဆုံးနိုင်သည်ဟု မူလက ခန့်မှန်းထားခဲ့သည်။