検索ワード: chapter iii introduction to the project (英語 - ビルマ語)

add files to the project
ဖိုင်ထည့်

please add files to the project.
ပရောဂျက်သို့ဖိုင်များကိုထည့်ပါ

the project is empty
ပရာဂျက်ကအလွတ်ဖြစ်နေသည်

the project started with the...
ထိုစီမံကိန်း စတင်ခဲ့ပုံမှာ

force brasero to display the project selection page
ပရောဂျက်ရွေးချယ်မှုစာမျက်နှာအားကြည့်ရန်

error while loading the project
ပရောဂျက်အားဖွင့်နေစဉ်အမှားဖြစ်သည်

error while loading the project.
ပရောၐျက်ကိုဖွင့်နေစဉ်အမှားဖြစ်နေသည်

the project "%s" does not exist
"%s"ကိုမတွေ့တော့ဘူး

remove the selected files from the project
ရွေးချယ်သည့်ဖိုင်ကို ပရေၐျက်မှဖယ်ထုတ်ပါ

go to the last page
နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့သွားရန်

do you want to discard the file selection or add it to the new project?
ဖိုင်များကို ပရောဂျက်အသစ်မှာ အသုံးပြုမလား

go to the first page
ပထမစာမျက်နှာသို့သွားရန်

add a song to the playlist
ဖွင့်မည့်စာရင်းထဲသို့သီချင်းတစ်ပုဒ်ထည့်မည်

add a folder to the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွဲတစ်ခုပေါင်းထည့်ပါ

add transparency information to the layer
ဖေါက်ထွင်း မြင်နိုင်မှု အချက်အလက်ကို အလွှာထဲ ပေါင်းထည့်ပါ

add this channel to the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ

add the layer mask to the current selection
အလွှာ မျက်နှာဖုံးကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ

rotate the image 90 degrees to the right
ရုပ်ပုံကို ညာဖက်ကို ၉ဝ ဒီဂရီ လှည့်ပါ

extract the selected archive to the current position
​ရွေးချယ်ထားသောဖိုင်ထုပ်ကိုလက်ရှိနေရာတွင်ထုပ်ယူပါ

"%s" cannot be added to the selection.
ရွေးချယ်မှုများထဲသို့ "%s" ကိုထည့်၍မရပါ