人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could i love you anymore
最終更新: 2021-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
can i see a domestic timetable
ခန္ဓာအလိုပြည့်
最終更新: 2022-07-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
i see it going from the center of your chest going up to your neck
အဲဒါက ခင်ဗျား ရင်ဘတ် အလယ်ကနေ လည်ပင်းဘက်ကို တက်သွားတယ်လို့ သိရတယ်
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he looked up, and said, i see men as trees, walking.
ထိုသူသည် ကြည့်မျှော်လျှင်၊ လူတို့သည် သစ်ပင်ကဲ့သို့ဖြစ်၍ လှမ်းသွားသည်ကို အကျွန်ုပ် မြင်ပါသည် ဟု လျှောက်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i see retards who have parked their motorbikes somewhere.
နိုင်ငံတော်သီချင်းရော ဘယ်လိုလဲ။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
how long shall i see the standard, and hear the sound of the trumpet?
ငါသည် အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး အလံကို မြင်ရအံ့နည်း။ အဘယ်မျှကာလပတ်လုံး တံပိုးသံကို ကြားရအံ့နည်း။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
and said, behold, i see the heavens opened, and the son of man standing on the right hand of god.
ကြည့်ပါ။ ကောင်းကင်ဖွင့်လှစ်သည်ကို၎င်း၊ လူသားသည် ဘုရားသခင်၏လက်ျာတော်ဘက်၌ ရပ်နေသည်ကို၎င်း၊ ငါမြင်သည်ဟုဆို ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo, he goeth by me, and i see him not: he passeth on also, but i perceive him not.
ငါ့ရှေ့မှာကြွတော်မူ၍ ကိုယ်တော်ကိုငါမမြင်ရ။ ရှောက်ဘွားတော်မူ၍ ကိုယ်တော်ကိုငါမရိပ်မိရ။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
and said unto them, i see your father's countenance, that it is not toward me as before; but the god of my father hath been with me.
သင်တို့အဘ၏ မျက်နှာသည် ငါ၌ရှေ့ကကဲ့သို့ မဟုတ်၊ ခြားနားသည်ကို ငါသိမြင်၏။ သို့သော်လည်း၊ ငါ့အဘ၏ဘုရားသခင်သည်၊ ငါ့ဘက်၌ ရှိတော်မူ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
but i see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity to the law of sin which is in my members.
သို့သော်လည်း ငါ့ကိုယ်အင်္ဂါများ၌ ရှိသော တရားတပါးသည် စိတ်ဝိညာဉ်တရားကို ဆိုင်ပြိုင် တိုက်လှန်သဖြင့်၊ ငါ့ကိုယ်အင်္ဂါများ၌ ရှိသော အပြစ် တရားလက်သို့ ငါ့ကိုဘမ်းသွားအပ်နှံသည်ကို ငါမြင်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
သူငယ်သည် ကျွန်တော်တို့မပါလျှင်၊ ကျွန်တော် အဘထံသို့ အဘယ်သို့ ကျွန်တော်သွားနိုင်ပါမည်နည်း။ သို့ပြုလျှင် ကျွန်တော်အဘ၌ ရောကလတံ့သော ဘေးဥပဒ်ကို ကျွန်တော်မြင်ရပါလိမ့်မည်တကားဟု လျှောက် လေ၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
i see it now as a collaborative project that is collecting this cultural ephemera, with the understanding that i'm of course an outsider looking in.
ကျွန်မကတော့ အခုဆို အဲဒါကို ဒီယဉ်ကျေးမှုရဲ့ တဒင်္ဂပြောင်းလဲတာတွေကို စုပေါင်းမှတ်တမ်းတင်တဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုလို့ မြင်မိတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
and i will go out and stand beside my father in the field where thou art, and i will commune with my father of thee; and what i see, that i will tell thee.
ငါထွက်၍ သင်ရှိရာတော၌ ငါ့အဘထံ ခစားလျက်၊ သင့်အမှု၌ စကားပြောမည်။ တွေမြင်သမျှကို သင့်အား ငါပြန်ကြားမည်ဟု ဒါဝိဒ်အား ပြောဆို၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
and he said unto me, what seest thou? and i answered, i see a flying roll; the length thereof is twenty cubits, and the breadth thereof ten cubits.
ကောင်းကင်တမန်ကလည်း၊ သင်သည် အဘယ် အရာကို မြင်သနည်းဟု မေးလျှင်၊ ပျံဝဲလျက်ရှိသော စာစောင်ကို မြင်ပါ၏။ အလျားအတောင်နှစ်ဆယ်၊ အနံ အတောင်တဆယ်ရှိပါသည်ဟု လျှောက်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the blood shall be to you for a token upon the houses where ye are: and when i see the blood, i will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when i smite the land of egypt.
သိုးသငယ်၏ အသွေးသည် သင်တို့နေရာအိမ်၌ သင်တို့၏လက္ခဏာသက်သေဖြစ်၍၊ ထိုအသွေးကို ငါမြင်သောအခါ၊ သင်တို့ကို ငါလွန်သွားမည်။ ထိုသို့ အဲဂုတ္တုပြည်ကို ငါသည် ဒဏ်ခတ်သောအခါ၊ ဖျက်ဆီးခြင်း ဘေးဥပဒ်သည် သင်တို့ကို မသင့်မရောက်ရ။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照: