人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
display the selection outline
ရွေးချယ်ချက် အကြမ်းဆွဲချက်ကို ပြသပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
and moses called the name of the place peniel
မိုေဟကိုလိုးကား
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the name of the daughter of asher was sarah.
အာရှာ၏ သမီးအမည်ကား၊ စာရာတည်း။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
display the image's guides
ရုပ်ပုံရဲ့ လမ်းညွှန်များကို ပြသပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
display the projects recently opened
လက်တလောဖွင့်ထားသည့် ပရောဂျက်ပြပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
whether to display the folders pane.
ဖိုင်တွဲပိန်းကိုပိတ်ပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
add files asking the name of the archive and quit the program
ဖိုင်ထုပ်နာမည်ကိုမေးပြီးဖိုင်တွေကိုပေါင်းထည့်ပါ။ ပြီးရင်ပရိုဂရမ်မှထွက်ပါ။
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the name of the father and of the son and of the holy spirit
အဘနှင့်သား၊ သန့်ရှင်းသောဝိညာဉ်တော်၏နာမ၌၎င်း၊
最終更新： 2020-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
could not display the folder "%s"
ဖိုင်တွဲ "%s" ကိုပြသနိုင်ခြင်းမရှိပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
when they heard this, they were baptized in the name of the lord jesus.
ဟူသောစကားကို ကြားလျှင်၊ ထိုသူတို့သည် သခင်ယေရှု၏ နာမ၌ဗတ္တိဇံကို ခံကြ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
force brasero to display the project selection page
ပရောဂျက်ရွေးချယ်မှုစာမျက်နှာအားကြည့်ရန်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
display the image's color sample points
ရုပ်ပုံရဲ့ အရောင် နမူနာ အမှတ်များကို ပြသပါ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and also the name of the city shall be hamonah. thus shall they cleanse the land.
ထိုအရပ်၌ တည်သောမြို့သည်လည်း ဟာမုန် မြို့ဟူ၍တွင်သဖြင့်၊ ထိုသို့ပြည်တော်ကို သန့်ရှင်းစေကြ လိမ့်မည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
all nations compassed me about: but in the name of the lord will i destroy them.
လူမျိုးအပေါင်းတို့သည် ငါ့ကိုဝိုင်းကြသော်လည်း၊ ထာဝရဘုရား၏ နာမတော်အားဖြင့် သူတို့ကို ပယ်ဖြတ် ရ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
contains the name of the favourite burn engine suite installed. it will be used if possible.
အသုံးများဆုံး ရေးယူမှုအင်ဂျင်များစာရင်းပါဝင်သည် အသုံးပြုမည့်အင်ဂျင်ကို သတ်မှတ်ပေးပြီးသုံးနိုင်သည်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
the theme that is used to display the conversation in chat windows.
စကားပြောဝင်းဒိုးတွင် ပြန်လှန်ပြောစကားများ ဖော်ပြရန် သွင်ပြင်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and he called it shebah: therefore the name of the city is beer-sheba unto this day.
ထိုရေတွင်းကို ရေဘအမည်ဖြင့် မှည့်လေ၏။ ထိုကြောင့် ထိုအရပ်၌ တည်သောမြို့ကို ဗေရရှေဘမြို့ဟု ယနေ့တိုင်အောင်တွင်လေသတည်း။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't display the contact list or any other dialogs on startup
စက်စစချင်းမှာ အဆက်အသွယ်စာရင်း သို့မဟုတ် စကားပြောတွေကို မဖော်ပြပါနှင့်
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the name of the second river is gihon: the same is it that compasseth the whole land of ethiopia.
ဗဓေလသစ်စေးနှင့် ရှဟံကျောက်လည်းရှိ၏။ ဒုတိယမြစ်ကား ဂိဟုန်အမည်ရှိ၏။ ထိုမြင်သည် ကုရှပြည် နား တရှောက်လုံးကို စီးသွားလေ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
and laban had two daughters: the name of the elder was leah, and the name of the younger was rachel.
ထိုအခါ လာဗန်၌ သမီးနှစ်ယောက်ရှိ၏။ အကြီး ကား၊ လေအာအမည်ရှိ၏။ အငယ်ကား၊ ရာခေလအမည် ရှိ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：