プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you must give at least one search pattern
သင့်အနေဖြင့်ရှာဖွေရန် လမ်းစတခုတော့ပေးရမည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
around 200 countries and territories have had at least one case.
နိုင်ငံနှင့် နယ်မြေဒေသ 200 ခန့်တွင် ကူးစက်ခံထားရမှု အနည်းဆုံး တစ်ခု ရှိသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
please insert a writable cd with at least %i mib of free space.
%i mib အလွတ်ရှိသော ဒေတာရိုက်နိုင်သည့် စီဒီထည့်ပေးပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
please insert a writable cd or dvd with at least %i mib of free space.
%i mib အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့် စီဒီနှင့်ဒီဗီဒီ ကိုအစားထိုးပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
please replace the disc with a writable cd with at least %i mib of free space.
%i mib အလွတ်ရှိ ဒေတာရိုက်ယူနိုင်သည့်ခွေကိုအစားထိုးပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
stay at least one meter – and ideally two meters (six feet) – away.
အနည်းဆုံး တစ်မီတာနှင့် ဖြစ်နိုင်ပါက နှစ်မီတာ (ခြောက်ပေ) ခွာနေပေးပါ။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
@chessninja: at least one report that garry kasparov has been arrested at the pussy riot courthouse.
@chessninja ပူစီ ရီအိုထ် တရားရုံးမှာ ကက်စပါရော့ အဖမ်းခံရတယ်လို့ အနည်းဆုံး တစ်ယောက်က သတင်းပို့ခဲ့ပါတယ်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
reports from china and italy suggest that risk factors for severe disease include older age and the presence of at least one of several underlying health conditions.
ပြင်းထန်သည့် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်သော အကြောင်းရင်းများ၌ အသက်အရွယ်ကြီးရင့်မှုနှင့် အနည်းဆုံး ရောဂါအခံတစ်ခု ရှိခြင်းတို့ပါဝင်သည်ဟု တရုတ်နှင့် အီတလီနိုင်ငံတို့မှ အစီရင်ခံစာများတွင် ဖော်ပြထားသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
approximately one third of these patients (2,692, 37.6%), had at least one underlying condition or risk factor.
ဤလူနာများ၏ ခန့်မှန်းခြေ သုံးပုံတစ်ပုံ (2,692 ၊ 37.6%) တွင် ရောဂါအခံ အနည်းဆုံး တစ်ခု သို့မဟုတ် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်သည့် အကြောင်းရင်း ရှိခဲ့ကြသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
name "%s" is not valid because it contains at least one of the following characters: %s, please type other name.
%s အက္ခရာများ မပါဝင်နိုင်ပါသောကြောင့် နာမည် "%s" ကမမှန်ပါ %s
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
all major sporting events, including serie a football matches, were to be held behind closed doors until april, but on 9 march, all sport was suspended completely for at least one month.
စီးရီးအေ ဘောလုံးပွဲများအပါအဝင် အဓိက အားကစားပွဲအားလုံးကို ဧပြီလအထိ ကွင်းပိတ်ယှဉ်ပြိုင်ကစားရမည်ဟုဆိုသော်လည်း မတ်လ 9 ရက်နေ့တွင် အားကစားပွဲများအားလုံးကို အနည်းဆုံး တစ်လကြာ လုံးဝဆိုင်းငံ့ထားခဲ့သည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
in contrast, 1,388 of 5,143 (27%) covid-19 patients who were not hospitalized were reported to have at least one underlying health condition.
နှိုင်းယှဉ်ချက်အရ ဆေးရုံမတက်ခဲ့ရသည့် covid-19 လူနာများ 5,143 တွင် 1,388 (27%) ဦးတွင် ရောဂါအခံ အနည်းဆုံး တစ်ခု ရှိနေသည်ဟု သိခဲ့ရပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
all but a handful of countries have reported at least one case, with the highest numbers of reported cases in the united states, spain, italy, germany, france, mainland china, iran, and the united kingdom.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ စပိန်၊ အီတလီ၊ ဂျာမနီ၊ ပြင်သစ်၊ တရုတ်ပြည်မကြီး၊ အီရန်နှင့် ယူနိုက်တက် ကမ်းဒမ်းတို့မှ မြောက်များလှသည့် အတည်ပြုဖြစ်စဉ် ကိန်းဂဏန်းပေါင်းများစွာနှင့်အတူ နိုင်ငံတိုင်းလိုလိုသည် အနည်းဆုံး ရောဂါသည်တစ်ဦးရှိကြောင်း ထုတ်ပြန်ထားကြသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
it further recommends using an alcohol-based hand sanitiser with at least 60% alcohol, but only when soap and water are not readily available.for areas where commercial hand sanitisers are not readily available, the who provides two formulations for local production.
ယင်းက ထပ်မံအကြံပြုသည်မှာ အယ်ကိုဟော အခြေပြု အနည်းဆုံး အယ်ကိုဟော 60 % ပါဝင်သော လက်သန့်ဆေး အသုံးပြုမှုကို အကြံပြုထားသည်၊ သို့သော်လည်း ရေနှင့် ဆပ်ပြာ အလွယ်တကူ မရရှိနိုင်မှသာ ဖြစ်သည်။ စီးပွားဖြစ်ထုတ်လုပ်သော လက်သန့်ဆေးရေများ မရရှိနိုင်သော ဧရိယာများအတွက် who က ဒေသအတွင်း ထုတ်လုပ်နိုင်သည့် ဖော်မြူလာ နှစ်ခုကို ပေးထားသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
among all covid-19 patients with complete information on underlying conditions or risk factors, 184 deaths occurred (all among patients aged ≥19 years); 173 deaths (94%) were reported among patients with at least one underlying condition.
ရှိရင်းစွဲ ရောဂါများ သို့မဟုတ် ရောဂါအန္တရာယ်များ အချက်အလက်အပြည့်အစုံရှိသည့် covid-19 လူနာအားလုံးတွင်၊ 184 ဦး သေဆုံးခဲ့သည် (လူနာအားလုံးမှာ အသက် ≥19နှစ် များ ဖြစ်သည်)၊ သေဆုံးသူ 173 ဦး (94%) တွင် အနည်းဆုံး ရှိရင်းစွဲရောဂါတစ်ခုရှိသည်ဟု သိရပါသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質:
the percentage of covid-19 patients with at least one underlying health condition or risk factor was higher among those requiring intensive care unit (icu) admission (358 of 457, 78%) and those requiring hospitalization without icu admission (732 of 1,037, 71%) than that among those who were not hospitalized (1,388 of 5,143, 27%).
အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင် (icu) တွင် ကုသမှုခံယူရန် လိုအပ်သည့် လူနာများ (457 ယောက်တွင် 358 ယောက်၊ 78%) နှင့် အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင် မဝင်ရဘဲ ဆေးရုံတက်ရန် လိုအပ်သည့် လူနာများ (1,037 ယောက်တွင် 732 ယောက်၊ 71%) တွင် အနည်းဆုံး ရောဂါအခံတစ်ခုရှိသည့် သို့မဟုတ် ရောဂါဖြစ်ပွားနိုင်သည့် အကြောင်းရင်းခံ တစ်ခုရှိသည့် covid-19 လူနာ ရာခိုင်နှုန်းသည် ဆေးရုံမတက်ရသည့် လူနာများ (5,143 ယောက်တွင် 1,388 ယောက်၊ 27%) ထက် ပိုမိုမြင့်မားသည်။
最終更新: 2020-08-25
使用頻度: 1
品質: