検索ワード: spread (英語 - ビルマ語)

my main goal is to spread the news on cambodian football.
ရည်ရွယ်ချက်ကတော့ ကမ္ဘောဒီးယားဘောလုံးသတင်းတွေ ဖြန့်ဝေဖို့ပါပဲ။

and as he went, they spread their clothes in the way.
ခရီးသွားတော်မူစဉ်တွင် လူများတို့သည် မိမိတို့ အဝတ်ကို လမ်း၌ ခင်းကြ၏။

in particular, its rate of spread, both temporal and geographical.
အထူးသဖြင့် အချိန်နင့် နယ်မြေအလိုက် ၎င်း၏ ကူးစက်မှုနှုန်းကို သိလိုပါသည်။

hand washing is recommended to prevent the spread of the disease.
ရောဂါပျံ့နှံ့မှုမှ ကာကွယ်နိုင်ရန်အတွက် လက်ဆေးကြရန် အကြံပြုထောက်ခံသည်။

infections spread easily on board, and medical care is limited.
လေယာဉ်ပေါ်တွင် ကူးစက်ရောဂါများမှာ လွယ်ကူစွာ ပျံ့ပွားနိုင်ပြီး ဆေးကုသမှုကိုလည်း လိုသလောက် မရရှိနိုင်ပါ။

and israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of edar.
ဣသရေလသည် တဖန်ခရီးသွားပြန်၍၊ ဧဒါလင့်စင်ကိုလွန်ပြီးမှ တဲကိုဆောက်လေ၏။

some details about how the disease is spread are still being determined.
ရောဂါမည်သို့မည်ပုံ ကူးစက်ပျံ့နှံ့သည်ကို သိရှိရန် အချို့သော အသေးစိတ်အချက်အလက်များအား သုံးသပ်ဆုံးဖြတ်ရန် လိုသေးသည်။

the full extent of the spread is uncertain, due in part to limited testing.
စစ်ဆေးမှုများ အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ လုပ်ဆောင်နိုင်သောကြောင့် ရောဂါပျံ့နှံ့မှု အတိုင်းအတာ အပြည့်အစုံကို သေချာစွာ မသိရှိရသေးပါ။

and immediately his fame spread abroad throughout all the region round about galilee.
သိတင်းတော်သည်လည်း ဂါလိလဲပြည်အရပ်ရပ်တို့၌ ချက်ချင်းနှံ့ပြားကျော်စောလေ၏။

this has led to initial early identification of background spread in low-risk patients.
ဤသို့အားဖြင့် အသက်အန္တရာယ်ထိခိုက်နိုင်မှုနည်းသည့် လူနာများတွင် ကူးစက်မှု နောက်ကြောင်းရာဇဝင်ကို အစောပိုင်းကတည်းက ဆောလျင်စွာ စိစစ်ဖော်ထုတ်နိုင်စေခဲ့သည်။

hand washing before administering medicine or medical care can prevent or minimize the spread of disease.
ဆေးမပေးမီ သို့မဟုတ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ စောင့်ရှောက်မှု မပေးမီ လက်ဆေးခြင်းက ရောဂါကူးစက်မှုကို တားဆီး သို့မဟုတ် လျှော့ချနိုင်သည်။

covid-19 was confirmed to have spread to south korea on 20 january 2020 from china.
တောင်ကိုရီးယားတွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ ပျံ့နှံ့လာသော covid-19 ကူးစက်မှု ရှိသည်ဟု 2020 ပြည့်နှစ် ဇန်နဝါရီလ 20 ရက်နေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။

containment should slow the spread, and there may be benefits in the management of spread from intense surveillance.
ရောဂါထိန်းချုပ်ရေးက ကူးစက်မှုကို နှေးကွေးနိုင်စေပြီး အထူးကြပ်မတ် စောင့်ကြပ်ကြည်ရှုမှုကြောင့် ကူးစက်မှု ထိန်းချုပ်မှုတွင် အသာစီးရရှိခဲ့သည်။

a good geographical spread is important, so phe can advise on areas where serology will most usefully be collected.
ကောင်းမွန်သော နေရာဒေသဖြန့်ကြက်မှုသည် အရေးကြီးပါသည်။ သို့မှသာ phe အနေဖြင့် မည်သည့်နေရာဒေသများတွင် သွေးရည်ကြည်စစ်ဆေးချက်များကို အကောင်းဆုံး အကျိုးရှိရှိ ရယူနိုင်သည်ကို အကြံပြုပေးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

a major outbreak spread around the world in 2020, leading to considerable investment and research activity to develop a vaccine.
အဓိကဖြစ်ပွားမှုသည် 2020 ခုနှစ်တွင် ကမ္ဘာအနှံ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ကာ ကာကွယ်ဆေးဖော်စပ်ရန် သိသာသောရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုနှင့် စူးစမ်းလေ့လာရေးလုပ်ဆောင်ချက်များထံ ဦးတည်စေခဲ့ပါသည်။

beyond government restrictions, individual establishments are shutting their doors and cancelling events to try to reduce the spread of the virus.
အစိုးရ၏ ကန့်သတ်ချက်များအပြင် ဗိုင်းရပ်စ် ပြန့်ပွားမှုကိုလျှော့ချရန်အတွက် ဌာန၊ အဖွဲ့အစည်း အသီးသီးသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ငန်းများကို ပိတ်ထားလိုက်ကြပြီး ပွဲအစီအစဉ်များကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ကြပါသည်။

in contrast, experts say south korea's broad availability of testing helped reduce the spread of the novel coronavirus.
ကွဲပြားခြားနားစွာပင် တောင်ကိုရီးယား၏ ကျယ်ပြန့်သော စမ်းသပ်မှု ရရှိနိုင်ခြင်းသည် နိုဗဲလ်ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ် ကူးစက်မှုကို လျော့နည်းရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသည်ဟု ကျွမ်းကျင်သူများက ပြောသည်။

amidst this uproar, koichi kuwabara's video spread via twitter, and has touched the hearts of many viewers :
ထိုဆူညံပေါက်ကွဲမှုများကြားမှ ကိုအိချိ ကူဝဘရ၏ဗီဒီယိုက တွစ်တာတွင် ပျံ့နှံ့သွားခဲ့ပြီး ကြည့်ရှုသူများကို ဖရဏပီတိ ဂွမ်းဆီထိစေခဲ့သည်။

b'covid-19 surveillance involves monitoring the spread of the coronavirus disease in order to establish the patterns of disease progression.
b'covid-19 စောင့်ကြည့်ခြင်းတွင် ရောဂါတိုးပွားမှုပုံစံများကိုဖွဲ့စည်းရန်အလို့ငှာ ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါပျံ့ပွားမှုကို စောင့်ကြည့်ခြင်း ပါဝင်ပါသည်။

li wenliang, a doctor at central hospital of wuhan, who later contracted and died of covid-19 after raising awareness of the spread of the virus.
ဗိုင်းရပ်စ်ကူးစက်ပြန့်ပွားမှုကို အသိပညာ မြှင့်တင်ပြီးနောက် covid-19 ကူးစက်ရရှိကာ နောက်ပိုင်းတွင် သေဆုံးသွားခဲ့သည့် ဝူဟန် ဗဟို ဆေးရုံကြီးမှ ဆရာဝန် li wenliang