プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what is your name ?
မင္းနာမည္ဘယ္လိုေခၚလဲ !
最終更新： 2015-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
how' s your blood pressure?
ခင်ဗျားရဲ့ သွေးပေါင်ချိန်က ဘယ်လိုလဲ
最終更新： 2020-08-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
and ye shall leave your name for a curse unto my chosen: for the lord god shall slay thee, and call his servants by another name:
သင်တို့သည် ကိုယ်နာမကို၊ ငါရွေးကောက်သော သူတို့၌ ကျိန်ဆဲဘို့ရာ ကျန်ရစ်စေကြလိမ့်မည်။ အရှင် ထာဝရဘုရားသည် သင်တို့ကို ကွပ်မျက်၍၊ ကိုယ်တော်၏ ကျွန်တို့ကို အခြားသောနာမဖြင့် မှည့်တော်မူမည်။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company, and shall reproach you, and cast out your name as evil, for the son of man's sake.
ပယ်ရှားနှင်ထုတ်၍ ကဲ့ရဲ့ခြင်း၊ အသရေရှုတ်ချခြင်းကို ပြုသောအခါ သင်တို့သည် မင်္ဂလာရှိကြ၏။
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the name of the directory holding the gimp user configuration cannot be converted to utf-8: %s your filesystem probably stores files in an encoding other than utf-8 and you didn't tell glib about this. please set the environment variable g_filename_encoding.
gimp သုံးစွဲသူ ပြုပြင်ဖန်တီးမှုကို ထိန်းထားတဲ့ ဖိုင်တွဲအမည်ကို utf-8: %s အဖြစ် အသွင်ပြောင်းလို့ မရဘူး။ သင့်ရဲ့ ဖိုင်နည်းစနစ်ကို utf-8 အဖြစ် မဟုတ်ပဲ စာဝှက်ရေးသားခြင်း တခုနဲ့ ဖိုင်များကို သိုလှောင်ထားနိုင်ပြီး ဒီအကြောင်းကို glib ဆီ သင် ပြောခဲ့မှာ မဟုတ်ဘူး။ ပတ်၀န်းကျင် ကိန်းရှင် g_filename_encoding ကို ချမှတ်ပါ။
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
参照：