人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
go to the last page
နောက်ဆုံးစာမျက်နှာသို့သွားရန်
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
go to the first page
ပထမစာမျက်နှာသို့သွားရန်
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
add a song to the playlist
ဖွင့်မည့်စာရင်းထဲသို့သီချင်းတစ်ပုဒ်ထည့်မည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
so you head to the local pond with your plastic bucket.
သူက တစ်ပတ်နှင့် တစ်ပတ် ပိုပိန်လာပြီး ပိုပင်ပန်း လာသည်။
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
add a folder to the archive
ဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွဲတစ်ခုပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
do you really want to add "%s" to the selection?
"%s"ကိုရွေးချယ်မှုများထဲသို့ ထည့်မှာလား
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
add transparency information to the layer
ဖေါက်ထွင်း မြင်နိုင်မှု အချက်အလက်ကို အလွှာထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
add this channel to the current selection
ဒီချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
send problem report to the developers?
developer ဆီသို့ပြသာနာများကို သတင်းပို့မည်
最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:
add the layer mask to the current selection
အလွှာ မျက်နှာဖုံးကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
crop the image to the extents of the selection
ရွေးချယ်ချက်ရဲ့ အတိုင်းအတာများ အတိုင်း ရုပ်ပုံကို လှီးဖြတ်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
create a new layer and add it to the image
အလွှာအသစ် တခုကို ဖန်တီးပြီး ၄င်းကို ရုပ်ပုံထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
add files to the specified archive and quit the program
သီးခြားဖိုင်ထုပ်ထဲသို့ဖိုင်တွေကိုပေါင်းထည့်ပါ။ ပြီးရင်ပရိုဂရမ်မှထွက်ပါ။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
extract archives to the specified folder and quit the program
ဖိုင်ထုပ်ကိုသီးခြားဖိုင်တွဲထဲသို့ထုတ်ယူပါ။ ပြီးရင်ပရိုဂရမ်မှထွက်ပါ။
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
add the text layer's outline to the current selection
စာသား အလွှာရဲ့ အနှစ်ချုပ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ဆီ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
add the layer's alpha channel to the current selection
အလွှာရဲ့ အာဖာ ချာနယ်ကို လက်ရှိ ရွေးချယ်ချက်ထဲ ပေါင်းထည့်ပါ
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
/me : send an action message to the current conversation
/me : လက်ရှိ စကားပြောရာကို အဖြစ်အပျက်အကြောင်းစာပို့
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
ghana: obstacles to the advancement of women · global voices
အမျိုးသမီးများ ဘဝမြှင့်တင်ရေးအတွက် အတားအဆီးများ
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
a false balance is abomination to the lord: but a just weight is his delight.
မမှန်သောချိန်ခွင်သည် ထာဝရဘုရား စက်ဆုပ် ရွံရှာတော်မူဘွယ်၊ မှန်သောအလေးမူကား၊ နှစ်သက် တော်မူဘွယ်ဖြစ်၏။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
it is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
ဖြောင့်မတ်သောသူသည် တရားသဖြင့်စီရင်၍ ဝမ်းမြောက်တတ်၏။ အဓမ္မအမှုကိုပြုသောသူမူကား၊ ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်လိမ့်မည်။
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: