人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
комбатантов
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Ð .Ð .
1.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 2 品質: 参照: Demo
â Ð .Ð .
.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
Ð£Ñ Ð¾Ðº 2.
2.
Ð Ð¸Ñ . 1.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 3 品質: 参照: Demo
ТРРР1.
2, Ñ Ñ Ð¸Ñ 16.
16.
Рп. 2. â 204/65.
Ð Ð unemployment benefit; sickness benefits.
tyoÈttoÈmyyskorvaus koostuu perusosasta sekaÈ huollettavista perheenjaÈsenistaÈ maksettavista li-saÈosista .
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Demo
Ð Ð a maternity cash grant for each newborn child.
osalla vakuutetuista on oikeus kaikkiin palveluihin (luokka 1), osalla vain tiettyihin palveluihin (luokka 2).
Ð Ð all inpatient hospital services in public wards;
kaikilla irlannissa vakituisesti asuvilla on oikeus seuraaviin ilmaispalveluihin:
Ð Ð death grant and allowance towards funeral expenses;
Ð Ð pysyvaÈn tyoÈkyvyttoÈmyyden perusteella maksettava korvaus ja elaÈke
Ð Ð entitlement to domestic nursing care; entitlement to home help .
Ð Ð oikeus kotihoitoon oikeus kotiapuun.
benefits in the event of disability, oldage and death; ð ð
Ð Ð tyoÈttoÈmyysetuudet perhe-etuudet .
Ð Ð a young person doing voluntary work; taking parental leave.
muissa euroopan unionin jaÈsenvaltioissa taÈytetyt vakuutuskaudet otetaan huomioon.
Ð Ð employed and selfemployed persons who are nationals of other eu member states;
Ð Ð tyoÈntekijaÈt ja itsenaÈiset ammatinharjoittajat, jotka ovat eu:n muiden jaÈsenvaltioiden kansalaisia
Ð Ð receiving cash benefits under a sickness, maternity or accident insurance scheme;
Ð Ð sairauden, aÈitiyden tai tapaturman perusteella paÈivaÈrahaa saavat tyoÈttoÈmyyspaÈivaÈrahaa saavat tyoÈttoÈmaÈt
Ð Ð cash sickness benefits (section b); maternity benefits (section c).
Ð tyoÈttoÈmaÈt, jotka saavat etuuksia tyoÈvoimatoimiston kautta