検索ワード: a lot of work (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

a lot of work

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

it takes a lot of work.

フィンランド語

tämä vaatii paljon työtä.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

we have a lot of work to do.

フィンランド語

meillä on vielä paljon työtä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

英語

a lot of work has been done for it.

フィンランド語

sen hyväksi on tehty paljon työtä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there is a lot of work to be done.

フィンランド語

tehtävää on vielä paljon.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

getting kids dressed was a lot of work!

フィンランド語

lasten saaminen pukeutunut oli paljon työtä!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

but a lot of work has still to be done.

フィンランド語

vielä on kuitenkin paljon työtä tehtävänä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

there is still a lot of work to be done.

フィンランド語

vielä on paljon työtä tehtävänä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

after all, we all put a lot of work into it.

フィンランド語

teimmehän kaikki suuren työn asian hyväksi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

but there is still a lot of work to do."

フィンランド語

edelleen on kuitenkin paljon parannettavaa."

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we still have a lot of work to do in that area.

フィンランド語

meillä on vielä paljon tehtävää tällä alalla.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

it was a lot of work, but we hope it was worth.

フィンランド語

työtä siis riitti, mutta toivottavasti se oli vaivan arvoista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

however there is still a lot of work to be done.

フィンランド語

parantamisen varaa on silti edelleen.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

indeed, a lot of work is still being done on that.

フィンランド語

se vaatii edelleenkin paljon työtä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

he put in a lot of work and he’s a good person.

フィンランド語

hän laittaa paljon työtä ja hän on hyvä ihminen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

teaching a course seems like a lot of work, and it is.

フィンランド語

kurssin opettaminen saattaa näyttää työläältä, ja sitä se onkin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we have done a lot of work on internet crime against children.

フィンランド語

olemme tehneet paljon töitä lapsiin kohdistuvien internet-rikosten torjumiseksi.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

the human rights situation in russia still needs a lot of work.

フィンランド語

venäjän ihmisoikeustilanne vaatii paljon työtä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,087,379 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK