検索ワード: academy research fellow (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

academy research fellow

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

research fellow

フィンランド語

tutkimushenkilöstö

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

1985 – 1989 research fellow, kiel institute of world economics

フィンランド語

tutkija, kielin maailmantalouden instituutti

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

research fellow in the state university of rome on projects in

フィンランド語

hän toimi lääketeollisuudessa vuosina 1992- 1995, ennen kuin tuli emea: n palvelukseen heinäkuussa 1995.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

former research fellow at the university of kyoto (japan).

フィンランド語

kioton yliopiston entinen tutkimusattasea (japani).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in 1950 he was appointed as a research fellow at the courant institute in new york.

フィンランド語

vuonna 1950 hänet nimitettiin tutkimus-stipendiaatti, courant institute, new york.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

1975-77 research fellow, institute of economics, academy of sciences of estonia

フィンランド語

1975-77 research fellow, institute of economics,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

he was released in 1939 and reinstated as a research fellow at the institute of physical problems.

フィンランド語

hänet vapautettiin vuonna 1939 ja uudelleen, tutkija, institute of fyysisistä ongelmista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

special provisions concerning research fellows

フィンランド語

tutkimushenkilöstön erityisasema

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

these operations must beperformed very carefully to succeed. edoardo turolla, a research fellow at the university

フィンランド語

nämä vaiheet on suoritettava äärimmäisen huolellisesti, jotta ne onnistuisivat.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

at this point he became a research fellow at the university of aberdeen and held this post until 1983 when he retired at the age of 77.

フィンランド語

tällä hetkellä hän tuli research fellow, university of aberdeen ja piti tähän virkaan vasta 1983, kun hän siirtyi eläkkeelle vuoden iässä 77.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

guest research fellow at the institute for transatlantic foreign and security policy, free university of berlin (19861988).

フィンランド語

vierailevana tutkijana berliinin vapaan yliopiston transatlanttisen uiko­ ja turvallisuuspolitiikan laitoksella (1986­1988).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

guest research fellow at the institute for transatlantic foreign ancf security policy, free university of berlin (1986-1988).

フィンランド語

vierailevana tutkijana berliinin vapaan yliopiston transatlanttisen uiko­ ja turvallisuuspolitiikan laitoksella (1986­ 1988).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

from 1978 to 1983 dr papaluca worked as a research fellow in the state university of rome on projects in the area of clinical immunology, oncology and cellular immunology.

フィンランド語

vuosina 1978­1983 tri papaluca työskenteli rooman yliopiston sisätautien osastolla, jossa hän vastasi kliinisen immunologian, onkologian ja soluimmunologian tutkimushankkeista.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dr magiorkinis is currently a marie curie research fellow at the department of zoology and a junior research fellow of st cross college, both at the university of oxford.

フィンランド語

tri magiorkinis on tällä hetkellä marie curie -stipendiaattina oxfordin yliopiston eläintieteen laitoksella ja nuorempana tutkijana st cross collegessa oxfordin yliopistossa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

he travelled to the united states in 1952 where he held a research associate position at stanford university and then, in 1953, he was appointed a research fellow at harvard university.

フィンランド語

hän matkusti yhdysvaltoihin vuonna 1952, kun hän kävi tutkimus liittää kanta stanfordin yliopiston ja sitten, vuonna 1953, hän oli nimittänyt tutkija harvardin yliopistossa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

policy and research assistant, later senior research fellow, department of science and technology, university of manchester (1976-1984).

フィンランド語

politiikka­ ja tutkimusavustaja, sittemmin johtava tutkija, teknillinen tiedekunta, manchesterin yliopisto (1976­1984).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

this one, entitled 'an invitation to disaster'was written by one arnold beichman, described as 'a hoover institution research fellow '.

フィンランド語

beichman kirjoitti: " mitä siis oikein haluan sanoa?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the heads of delegation shall establish an industry advisory panel to provide a channel of communication with input from all sides of the rubber sector, including industry, commerce, academy, research and technology.

フィンランド語

valtuuskuntien johtajat perustavat teollisuuden neuvoa-antavan paneelin, jonka tehtävänä on toimia viestintäkanavana kaikkien kumialaan liittyvien sektorien, kuten teollisuuden, kaupan, korkeakoulujen, tutkimuksen ja teknologian välillä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

apart from specific provisions applicable to the director and research fellows, initial contracts given by the institute shall be for three years.

フィンランド語

ensimmäinen työsopimus tehdään kolmeksi vuodeksi lukuun ottamatta tutkimuslaitoksen johtajan ja tutkimushenkilöstön työsopimuksia, joihin sovelletaan erityissäännöksiä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

research fellows shall therefore be authorised to give lectures, communicate to the mass media and publish, providing they first obtain the approval of the director.

フィンランド語

tutkimushenkilöstöllä on siksi tutkimuslaitoksen johtajan luvan saatuaan valtuudet pitää esitelmiä, antaa lausuntoja tiedotusvälineissä ja jakaa edelleen julkaisuja.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,788,037,930 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK