検索ワード: alarm devices (英語 - フィンランド語)

alarm devices
hälytyslaitteet

supervision and alarm devices
valvonta-ja hälytyslaitteet

fire alarm devices — sounders
korvin kuultavat palohälytyslaitteet reg.

alarm
hälytys

alarm.
alarm.

additional panic alarm devices permitted.
merkinantolaitteita voidaan asentaa lisää.

additional panic alarm devices are permitted.
merkinantolaitteita voidaan asentaa lisää.

alarm device
hälytys

audible alarm device
äänihälytyslaite

alarm transmission routing device
ilmoituksensiirtolaite

the new ilus should be equipped with alarm devices to indicate if the unit is opened.
uudet ilyt on varustettava varoituslaitteilla siltä varalta, että ily avataan luvattomasti.

social alarm devices are used to assist elderly or disabled people when they are in distress.
turvapuhelimet ovat laitteita, joita käyttämällä vanhukset ja vammaiset voivat pyytää apua hätätilanteissa.

social alarm devices are used to assist elderly or disabled people living at home when they are in distress.
turvapuhelimet ovat laitteita, joita käyttämällä kotona asuvat vanhukset ja vammaiset voivat pyytää apua hätätilanteissa.

a device shall enable the crew to reset the passenger alarm.
ulko-ovijärjestelmän rakenne

any new ilu will have to integrate anti-intrusion alarm devices, for example a state-of-the-art electronic seal.
kaikissa uusissa ilyissä on oltava nykytekniikkaa edustavat varoituslaitteet (esim.

equip all new intermodal loading units with anti-intrusion alarm devices, for example a state-of-the-art electronic seal.
kaikissa uusissa intermodaalisissa lastausyksiköissä on oltava nykytekniikkaa edustavat varoituslaitteet (esim.

equipment shall be installed and procedures implemented to initiate isolation of voltage from traction units and electrified lines through alarm devices allowing the power supply operator to carry out emergency actions.
laitteet on asennettava ja toimenpiteet toteutettava siten, että vetoyksiköiden ja sähköistettyjen ratojen jännitteen sulkeminen voidaan aloittaa varoituslaitteita käyttämällä, jolloin sähköntoimittaja voi suorittaa hätätoimenpiteitä.

(when used as fire alarm device item a.1/3.53 shall apply)
(käytettäessä palohälytyslaitteena sovelletaan kohtaa a.1/3.53) reg.

security devices (for example fire alarms) could limit the likelihood of or prevent contingencies arising.
palohälyttimet) voivat vähentää vakuutustapahtumien todennäköisyyttä tai estää ne.

the alarm device shall be designed so that once activated it cannot be cancelled by passengers. at the triggering of the passenger alarm, both visual and acoustic signs shall indicate to the driver that one or more passenger alarms have been activated.
vain yksikön rakenteellisten ominaisuuksien (kuten sen, onko yksikkö varustettu ohjaamolla, junamiehistön käyttöliittymällä tms.) kannalta oleellisia toiminnallisuuksia on tarkasteltava.