検索ワード: aleksander (英語 - フィンランド語)

mr aleksander dimitrov
aleksander dimitrov

address by mr aleksander kwasniewski,
puolan presidentin aleksander kwasniewskin puhe

mr aleksander szczygŁo minister for national defence
aleksander szczygŁo puolustusministeri

posudnevsky, aleksander ivanovich, head of city administration, bendery.
posudnevsky, aleksander ivanovich, kaupungin hallintojohtaja, bendery.

santer met the president of poland, mr aleksander kwasniewski on 18
puheenjohtaja santer

the polish president mr aleksander kwas­niewski came to brussels in october.
puolan presidentti aleksan­der kwasniewski vieraili brysselissä lokakuussa.

formal sitting - address by mr aleksander kwasniewski, president of poland
juhlaistunto - puolan presidentin puhe

annex: formal sitting ­address by mr aleksander kwasniewski, president of poland 272
liite: puolan presidentin aleksander kwasniewskin puhe

this is something for which aleksander milinkevich appealed when he made an appearance before parliament a few months ago.
aleksandr milinkevitš vetosi muun muassa tämän puolesta puhuessaan parlamentissa muutama kuukausi sitten.

d he mr jerry aleksander alikopaga jana, head of mission of the republic of malawi to the european communities;
taloudellisten resurssien jäädyttämisen laajentamisesta ja asetuksen (ey) n:o 337/2000 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 467/2001 muuttamisesta seitsemännen, kahdeksannen ja yhdeksännen kerran.

he met the polish president of the republic, mr aleksander kwaænieswski, and the prime minister, mr leszek miller.
komission jäsen pascal lamy vieraili 9. ja 10. toukokuuta bukarestissa, missä hän tapasi presidentti ion iliescun sekä pääministeri adrian nastasen.

guest of honour at the official dinner held in vienna's city hall was aleksander kwasniewski, president of the polish republic.
eip:n varapääjohtaja ewald nowotny ja puolan tasavallan presidentti aleksander kwasniewski

in reaffirming his commitment to polish membership of the eu when addressing meps, polish president aleksander kwasniewski argued that enlargement would not lead to a déstabilisation of eu agricultural markets.
jokaisella on oikeus sosiaaliturvaan sekä oikeus työhön, työpai­kan vapaaseen valintaan, oikeudenmukaisiin ja tyydyttäviin työ­ehtoihin sekä suojaan työttömyyttä vastaan.

we need the european union to show the same sort of active attitude in supporting the peace process in asia as it did when it backed the orange revolution and supported aleksander milinkiewicz by awarding him the sacharov prize.
euroopan unionin on osoitettava samanlaista aktiivista asennetta aasian rauhanprosessin tukemiseen kuin se teki tukiessaan oranssia vallankumousta ja kannustaessaan aleksander milinkiewicziä myöntämällä hänelle saharov-palkinnon.

the situation in belarus is serious enough for the council and the commission, as well as the members of the european parliament, to condemn the russian acceptance of and support for the undemocratic regime of aleksander lukashenko.
valko-venäjän tilanne on niin vakava, että neuvosto, komissio ja euroopan parlamentin jäsenet ovat tuominneet venäjän hyväksynnän ja tuen aleksandr lukašenkon epädemokraattiselle hallinnolle.

albanian president; mr aleksander meksi, prime minister; mr pjeter arbnori, president of the parliament; and various members of the gov­ernment.
maan parlamentin puheenjohtajan m. arbnorin ja useita hallituksen jäseniä.

mr patten met president boris trajkovski, prime minister ljubco georgievski, and aleksander dimitrov, the foreign affairs minister of the former yugoslav republic of macedonia (fyrom).
vierailun yhteydessä komission jäsen christopher patten tapasi presidentti boris trajkovskin, pääministeri ljubco georgievskin ja ulkoministeri aleksander dimitrovin.

mr fischler met the president, mr aleksander kwasniewski, deputy prime minister and minis­ter for agriculture and rural development, mr jaroslaw kalinowski, the state secretary for for­eign affairs, ms danuta huebner, and members of parliament and representatives from agricul­ture and the agri­food industry.
vierailunsa aikana franz fischler tapasi presidentti aleksander kwasniewskin, varapääministeri ja maatalousministeri jaroslaw kalinowskin, ulkoasioista vastaavan valtiosihteeri danuta hübnerin sekä parlamentin jäseniä ja maatalous- ja elintarviketeollisuusalojen edustajia.