検索ワード: beforehand (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

beforehand

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

find out beforehand!

フィンランド語

ota asiasta selvää etukäteen!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

who was consulted beforehand?

フィンランド語

ketä asiasta oli kuultu etukäteen?

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

information is available beforehand

フィンランド語

tietoa alueesta on saatavilla matkan suunnittelua varten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

everything looks good beforehand.

フィンランド語

hyvältä vaikuttaa näin etukäteen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

they did preparations, long beforehand.

フィンランド語

he valmistelivat asioita kauan etukäteen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

written report 15 days beforehand.

フィンランド語

kirjallinen raportti 15 päivää ennen.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you do an impact study beforehand.

フィンランド語

tutkimus vaikutuksista on tehtävä etukäteen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

beforehand, eliminate the sulphur dioxide.

フィンランド語

aluksi poistetaan rikkidioksidi.

最終更新: 2017-01-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the section bureau will not meet beforehand.

フィンランド語

jaoston työvaliokunta ei kokoonnu ennen jaoston kokousta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the question should have been raised beforehand.

フィンランド語

kysymys olisi pitänyt esittää aikaisemmassa vaiheessa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

you had all my parts marked down beforehand."

フィンランド語

kaikki minun osani oli merkitty muistiin etukäteen."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

if necessary, thecommitteeresponsible rnay give its opinion beforehand.

フィンランド語

asiasta vastaavavaliokunta antaatarvittaes s a lausuntons a etukiiteen. ukiiteen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the presidency had put two questions to ministers beforehand.

フィンランド語

puheenjohtaja oli esittänyt etukäteen kaksi kysymystä ministereille.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

i prayed beforehand, "lord, what should i say?"

フィンランド語

rukoilin etukäteen: "herra, mitä minun pitäisi sanoa?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

i gave this matter a great deal of thought beforehand.

フィンランド語

pohdin asiaa hyvin tarkasti tätä ennen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

a compulsory brief beforehand is therefore a minimum requirement.

フィンランド語

etukäteen annettava katsaus pitäisikin asettaa vähimmäisvaatimukseksi.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the commission had already made a transitional proposal, even beforehand.

フィンランド語

komissio on jo esittänyt väliaikaisen ehdotuksen, jopa etuajassa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

complex systems research is not really anything beforehand poker.

フィンランド語

kompleksisten järjestelmien tutkimuksessa ei ole oikeastaan mitään etukäteen fiksattua.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

without extensive concessions beforehand the people would not accept this.

フィンランド語

ilman etukäteen tehtäviä pitkälle meneviä myönnytyksiä kansalaiset eivät suostuisi tähän.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this conciliation process would be superfluous if we clarified matters beforehand.

フィンランド語

pidän sitä tasapainottavana sen takia, että se ottaa tasapuolisesti huomioon kaikkien osapuolten edut.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,338,143 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK