検索ワード: cannibalism (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

cannibalism

フィンランド語

kannibalismi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 9
品質:

英語

it is cannibalism.

フィンランド語

se on kannibalismia!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

英語

it's cannibalism.

フィンランド語

sitä se on ja se on bisnestä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

cannibalism (finding)

フィンランド語

kannibalismi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

cannibalism: never again!

フィンランド語

emme halua enää koskaan kannibalismia!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

that should be called cannibalism.

フィンランド語

sitä pitäisi kutsua kannibalismiksi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it is more like a modern form of cannibalism.

フィンランド語

se on pikemminkin nykyajan kannibalismin muoto.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

directives do not prevent natural cannibalism in animals.

フィンランド語

direktiivit eivät estä eläinten luonnollista kannibalismia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

slavery was a great advancement over massacre and cannibalism.

フィンランド語

ihmisteurastukseen ja ihmissyöntiin verrattuna orjuus oli suuri edistysaskel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

both on ethical and scientific grounds, we must abandon cannibalism.

フィンランド語

meidän pitää luopua kannibalismista sekä eettisistä että tieteellisistä syistä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

is the european union aware that cannibalism is an ongoing problem?

フィンランド語

tiedetäänkö euroopan unionissa, että kannibalismi on yhä olemassa oleva ongelma?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

there are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.

フィンランド語

saatavilla ei ole tilastotietoja, mutta kannibalismista ei ole mitään näyttöä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

cannibalism refers to direct consumption and can only occur accidentally on some farms.

フィンランド語

kannibalismilla viitataan välittömään ravinnoksi käyttämiseen, ja sitä voi tapahtua ainoastaan eräillä maatiloilla satunnaisesti.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

after all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.

フィンランド語

onhan eläinkunnassa ilmiöitä, joissa on niin sanottua luonnollista kannibalismia.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

it is incorrect, in the context of meat meal, to talk about "cannibalism".

フィンランド語

kun kyse on lihajauhosta, kannibalismista puhuminen ei ole asianmukaista.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we will thus obtain a ban on intra-species recycling, that is, animal cannibalism.

フィンランド語

uusi asetus tulee todellakin olemaan riittävän joustava, jotta sitä voidaan mukauttaa tekniseen kehitykseen ja uusiin tieteellisiin kokemuksiin.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

children are dying of starvation, and malnourishment has reached such proportions that there is a risk of cannibalism.

フィンランド語

lapsia kuolee nälkään ja aliravitsemus on saavuttanut sellaiset mittasuhteet, että ihmissyönti on todellinen uhkatekijä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

controlling cannibalism will require an important reorganisation of the sector that collects, and disposes of, animal waste.

フィンランド語

kannibalismin valvominen edellyttää tärkeitä uudelleenjärjestelyjä eläinjätteen keräämisessä ja hävittämisessä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

together with the committee, i am very pleased that 'cannibalism ' has been put a stop to in this way.

フィンランド語

olen valiokunnan kanssa erittäin iloinen tämän" kannibalismin" lopettamisesta.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

secondly, that intra-species recycling- known as 'cannibalism'- should be banned.

フィンランド語

toinen periaate on lajin sisällä tapahtuvan kierrätyksen, niin kutsutun kannibalismin, kieltäminen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,100,328 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK