プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- report: casaca
mietintö: casaca
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 4
品質：
- report: paulo casaca
- mietintö: casaca
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
thank you very much, mr casaca.
paljon kiitoksia, hyvä kollega!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
thank you very much, mr casaca.
kiitoksia paljon, jäsen casaca.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
mr casaca has done a very good job.
esittelijä casaca on tehnyt erittäin hyvää työtä.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
first to mr casaca 's report.
ensin casacan mietintöön.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
mr casaca’s report is not bad.
jäsen casacan mietintö on aika hyvä.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
mr casaca 's report shows us how.
kollega casacan mietintö osoittaa suunnan.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
yes, mr casaca, you had requested the floor.
-johan van hecken alde-ryhmän puolesta laatima päätöslauselmaesitys guantanamosta (b6-0114/2004);
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
a few words now on mr casaca ' s report.
sitten aivan lyhyesti jäsen casacan mietinnöstä.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
as general rapporteur, mr casaca set clear conditions.
yleisesittelijä casaca asetti selkeät ehdot.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
mr casaca was right to express concerns about irregularities.
esittelijä casaca oli perustellusti huolissaan säännönvastaisuuksista.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
question no 35 by paulo casaca( h-0456/ 03):
seuraavana on paulo casacan kysymys nro 35( h-0456/ 03):
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 9
品質：
the casaca report also highlights two other intolerable states of affairs.
casacan mietinnössä kuvataan myös kahta muuta sietämätöntä tilannetta.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
mr president, i would like to congratulate mr casaca on his excellent report.
arvoisa puhemies, haluaisin onnitella kollegani casacaa erinomaisesta mietinnöstä.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
mr president, mr casaca, stringency is one thing, but coherence is another.
otetaanpa esimerkiksi jo mainitsemani maidontuotantoala.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 3
品質：