検索ワード: cnn (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

cnn

フィンランド語

cnn

最終更新: 2012-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cnn-news

フィンランド語

cnn-news

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

action 3 cnn/csi

フィンランド語

toimi 3: cnn/csi

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

this is the second cnn.

フィンランド語

tämä on toinen cnn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

what we are seeing on cnn is more than the fall of milosevic.

フィンランド語

se, mitä näemme cnn-kanavalla merkitsee enemmän kuin vain miloeviæin vallan kukistumista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

cnn is located in the center of atlanta and broadcasts news around the clock.

フィンランド語

cnn on keskellä atlantan ja lähettää uutisia ympäri vuorokauden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

if we want to know something about europe, we follow cnn, not euronews.

フィンランド語

mutta jos haluamme tietää jotakin euroopasta, katsomme cnn: ää, emme euronewsiä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

this is something the cnn channel has been reiterating in a campaign on behalf of the united states.

フィンランド語

tätä toistetaan cnn-kanavalla pohjoisamerikkalaisen propagandakampanjan yhteydessä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

cnn or kentucky fried chicken culture" becoming the dominant culture in the world.

フィンランド語

queiro totesi, että unionin rakenne vaikuttaa voimakkaasti myös jäsenvaltioiden oman toimielinrakenteeseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr president, one might wonder whether we are in parliament or whether we are listening to continuous cnn propaganda.

フィンランド語

arvoisa puhemies, joku saattaisi ihmetellä, olemmeko parlamentissa vai kuuntelemassa cnn-kanavan jatkuvaa propagandaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

an authenticated telephone call to cnn and the other broadcast networks could have saved thousands of lives in sri lanka, somalia and thailand.

フィンランド語

vastaavaa odotamme myös acehin alueen separatisteilta indonesiassa.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

being part of the new cnn culture or the internet culture that enables us to navigate the world cannot separate us from our languages, our food or our cultural characteristics.

フィンランド語

uuden cnn- tai internet-kulttuurin osana oleminen, minkä ansiosta koko maailma avautuu meille, ei voi erottaa meitä omasta kielestämme, ruoastamme tai kulttuurimme ominaispiirteistämme.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

on a visit i paid to china a few weeks ago, an extremely interesting visit, it was curious that both the bbc and cnn website were inaccessible.

フィンランド語

kävin muutama viikko sitten erittäin mielenkiintoisella vierailulla kiinassa, ja oli erikoista, ettei siellä päässyt sen enempää bbc: n kuin cnn: n verkkosivustoille.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i realise that we english-speakers are spoilt with sky, cnn and bbc world, but it is not the same as having the domestic channels.

フィンランド語

ymmärrän, että meitä englantia puhuvia hemmotellaan sky-, cnn- ja bbc world-kanavilla, mutta se ei ole sama asia kuin jos meillä olisi valtakunnankanavat.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

i would like to add another point: if you still doubt the will of the united states to take action, just watch cnn and you will be transfixed, because the people of the united states are being systematically conditioned everyday.

フィンランド語

haluaisin esittää vielä yhden huomautuksen: jos vielä epäilette yhdysvaltojen toimintahalukkuutta, katsokaapa cnn-kanavaa, niin jähmetytte paikoillenne, koska joka päivä yhdysvaltalaisia sopeutetaan järjestelmällisesti tilanteeseen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,799,499,398 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK