検索ワード: cochineal (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

cochineal

フィンランド語

kokkiniili

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cochineal,

フィンランド語

kokenilli

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

cochineal dye

フィンランド語

karmiini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

dye, cochineal

フィンランド語

karmiini

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

ponceau 4r, cochineal red a

フィンランド語

uuskokkiini

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

cochineal, carminic acid, carmines

フィンランド語

kokkiniili

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

e 124 ponceau 4r, cochineal red a

フィンランド語

e 124 ponceau 4r, kokenillepunainen a

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

e 120 cochineal, carminic acid, carmines

フィンランド語

e 120 kokkiniili, karmiinihappo, karmiinit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

cochineal (raw product of animal origin)

フィンランド語

kokenilli (jalostamaton eläinperäinen tuote)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

cochineal (raw product of animal origin).`

フィンランド語

kokenilli (jalostamaton eläinperäinen tuote)".

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

class 3.4. cochineal (raw product of animal origin)

フィンランド語

luokka 3.4 kokenilli (jalostamaton eläinperäinen tuote)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cochineal extract is generally a dark red liquid but can also be dried as a powder.

フィンランド語

kokkiniiliuute on tavallisesti tumman punainen neste, mutta se voidaan myös kuivattaa jauheeksi.

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cochineal (raw product of animal origin), flowers and ornamental plants,

フィンランド語

asetuksen 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut maataloustuotteet:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

notice of initiation of an anti-subsidy proceeding concerning imports of cochineal car­mine originating in peru.

フィンランド語

aihe: 53 toimen rahoittaminen ey-investoin-tikumppanit-välineestä yhteensä 5 863 112 miljoonan ecun arvosta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

· the tablets are printed with inks containing hypromellose (e464) , propylene glycol, cochineal

フィンランド語

· tabletin painoväri sisältää hypromelloosia (e464) , propyleeniglykolia, karmiinihappoa (e120) ,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

surimi and japanese type fish products (kamaboko) (e 120 cochineal, carminic acid, carmines)

フィンランド語

surimiin ja japanilaistyyppisiin kalatuotteisiin (kamaboko) (e 120 kokkiniili, karmiinihappo, karmiinit)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

printing ink cochineal carminic acid (e120) indigo carmine (e132) titanium dioxide (e171)

フィンランド語

painoväri karmiinihappo (e120) indigokarmiini (e132) titaanidioksidi (e171)

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 7
品質:

参照: Translated.com

英語

carmines and carminic acid are obtained from aqueous, aqueous alcoholic or alcoholic extracts from cochineal, which consists of the dried bodies of the female insect dactylopius coccus costa.

フィンランド語

karmiinit ja karmiinihappo saadaan kokkiniilin vesi-, vesi-alkoholi- tai alkoholiuutteista. kokkiniili koostuu lajin dactylopius coccus costa kuivatuista naaraspuolisista hyönteisistä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

dioxide (e551) .· the capsules are printed with inks containing cochineal carminic acid (e120) , indigo carmine

フィンランド語

· kapselin painoväri sisältää karmiinihappoa (e120) , indigokarmiinia (e132) ja titaanidioksidia

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

it is therefore appropriate to amend the conditions of use and use levels for ponceau 4r, cochineal red a (e 124) to ensure that the new adi recommended by the authority is not exceeded.

フィンランド語

sen vuoksi on aiheellista muuttaa uuskokkiinin (e 124) käyttöä koskevia edellytyksiä ja käyttömääriä sen varmistamiseksi, että elintarviketurvallisuusviranomaisen suosittamaa uutta adi-arvoa ei ylitetä.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,042,811,829 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK