検索ワード: complexing (英語 - フィンランド語)

complexing power
kompleksinmuodostuskyky

pfc 5(c): complexing agent
toimintoperusteinen tuoteluokka (pfc) 5(c): kompleksinmuodostaja

adenosine deaminase complexing protein 2
cd26-antigeenit

detergent, fabric softeners and complexing agents
pesuaineet, kankaan pehmitteet ja kompleksinmuodostajat

the name of the complexing agent or its abbreviation.
kompleksinmuodostajan nimi tai lyhenne.

list of authorised organic chelating and complexing agents for micro-nutrients
luettelo hyväksytyistä, hivenravinteiden kanssa kelaatteja ja komplekseja muodostavista orgaanisista yhdisteistä

the name of the authorised complexing agent that can be identified by a european standard
hyväksytyn kompleksinmuodostajan (jos käytetty) nimi, joka yksilöidään eurooppalaisessa standardissa.

non-complexing buffers must be used when testing organometallic compounds (8).
organometallisia yhdisteitä (8) käytettäessä on käytettävä ei-kompleksoivia puskureita.

the designation must include the name of the authorised complexing agent that can be identified by a european standard
tyyppinimessä on ilmoitettava hyväksytyn kompleksinmuodostajan nimi, joka yksilöidään eurooppalaisessa standardissa

iron (fe) complexed by the authorised complexing agent that can be identified by a european standard
hyväksytyn kompleksinmuodostajan kompleksoima rauta (fe), joka yksilöidään eurooppalaisessa standardissa.

· the active substance is clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd) , free of complexing
· vaikuttava aine on clostridium botulinum a-tyypin neurotoksiini (150kd) , joka ei sisällä

1 vial contains 100 ld50 units of clostridium botulinum neurotoxin type a (150kd), free of complexing proteins
yksi injektiopullo sisältää 100 ld50 yksikköä clostridium botulinum a- tyypin neurotoksiinia (150kd), ilman kompleksoivia proteiineja.

1 vial contains 100 ld50 units clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd) , free of complexing proteins.
yksi injektiopullo sisältää 100 ld50 ­ yksikköä clostridium botulinum a-tyypin neurotoksiinia (150kd) , ilman kompleksoivia proteiineja.

xeomin100 ld50 units powder for solution for injection clostridium botulinum neurotoxin type a (150kd), free of complexing proteins
xeomin 100 ld50 yksikköä injektiokuiva- aine, liuosta varten clostridium botulinum a- tyypin neurotoksiini (150kd), ilman kompleksoivia proteiineja

1 vial contains 100 ld50 units* of clostridium botulinum neurotoxin type a (150 kd), free of complexing proteins.
yksi injektiopullo sisältää 100 ld50 yksikköä * clostridium botulinum a- tyypin neurotoksiinia (150kd), joka ei sisällä kompleksoivia proteiineja

"complexed by..." (name of complexing agent as set out in section e.3.2 of annex i);
"...-kompleksi" (kompleksoivan aineen nimi liitteessä i olevan e jakson 3 kohdan 2 alakohdan mukaisesti);

in contrast to conventional preparations containing the botulinum toxin type a complex, xeomin contains pure (150 kd) neurotoxin since it is free of complexing proteins.
toisin kuin tavanomaiset a- tyypin botulinumneurotoksiinia sisältävät valmisteet xeomin sisältää puhdasta (150 kd) neurotoksiinia, koska siinä ei ole kompleksoivia proteiineja.

(aw) where the ce marked fertilising product contains micronutrient(s) complexed by complexing agent(s):
(aw) kun ce-merkitty lannoitevalmiste sisältää yhtä tai useampaa hivenravinnetta, joka on kompleksoitu yhdellä tai useammalla kompleksinmuodostajalla:

at least 80% of the water-soluble micronutrient shall be complexed by a complexing agent fulfilling the requirements of pfc 5(c)
vähintään 80 prosenttia vesiliukoisesta hivenravinteesta on oltava kompleksoitu toimintoperusteisen tuoteluokan 5(c) vaatimukset täyttävällä kompleksinmuodostajalla

a water-soluble product in which the declared micronutrient is chemically combined with complexing agent(s) fulfilling the requirements of pfc 5(c)
vesiliukoinen tuote, joka saadaan ilmoitetusta hivenravinteesta ja toimintoperusteisen tuoteluokan 5(b) yhdestä tai useammasta vaatimukset täyttävästä kompleksinmuodostajasta kemiallisen reaktion tuloksena.