検索ワード: comprises two semi detached houses (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

comprises two semi detached houses

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

detached houses

フィンランド語

omakotitontit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

for detached houses

フィンランド語

omakotitalotontit

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

prices for detached houses

フィンランド語

omakotitonttien hinnat

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

such certification comprises two acts:

フィンランド語

tällaisessa varmentamisessa on kaksi toimenpidettä:

最終更新: 2014-10-17
使用頻度: 3
品質:

英語

the method comprises two determinations.

フィンランド語

menetelmä perustuu kaksoismääritykseen.

最終更新: 2017-02-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

this procedure comprises two strands:

フィンランド語

menettelyssä on kaksi osaa:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

detached house

フィンランド語

omakotitalo

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this course comprises two essential elements.

フィンランド語

tämä linja sisältää kaksi olennaista elementtiä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

amendment no 7 comprises two distinct elements.

フィンランド語

tarkistus 7 koostuu kahdesta eri elementistä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the consultation of the eesc comprises two parts:

フィンランド語

etsk:n kuuleminen koskee kahta osa-aluetta:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

support to small businesses comprises two projects.

フィンランド語

lopuksi tuetaan valmisteluja, joilla tähdätään yhteisen ilmailukeskuksen muodostamiseen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in my view, this second plea comprises two limbs.

フィンランド語

toisessa valitusperusteessa on käsitykseni mukaan kaksi osaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it comprises two signs put on top of each other :

フィンランド語

kuvakyltissä on kaksi merkkiä päällekkäin:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

it comprises two aspects: the fal forms and certificates.

フィンランド語

se käsittää kaksi osaa: fal-lomakkeet ja todistuskirjat.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

all three studies state that the prices for detached houses corresponded to market prices.

フィンランド語

kaikissa kolmessa selvityksessä todetaan, että omakotitonttien hinnat vastasivat markkinahintoja.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the remuneration for such a factoring service comprises two components:

フィンランド語

komissio huomauttaa, että tällaisesta myyntilaskurahoituksesta maksettavaan maksuun sisältyy kaksi seikkaa:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in accordance with annex i, this subsystem comprises two elements:

フィンランド語

liitteen i mukaisesti tämä osajärjestelmä koostuu kahdesta osasta:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

英語

the age-rating system comprises two separate but complementary elements.

フィンランド語

ikäluokitusjärjestelmään kuuluu kaksi erillistä, mutta toisiaan täydentävää osaa.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in accordance with annex i, this subsystem comprises two elements:

フィンランド語

liitteen i mukaisesti tämä osajärjestelmä koostuu kahdesta osasta:

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

building type: detached/semi-detached/terraced/apartment

フィンランド語

rakennustyyppi: omakotitalo/paritalo/rivitalo/kerrostalo

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,744,163,277 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK