検索ワード: cost of carry (英語 - フィンランド語)

cost of carry
cost of carry-malli

cost of production
tuotantokustannukset

cost of action.
toimista aiheutuvat kustannukset.

cost of vaccinations;
rokotuksista aiheutuvat kustannukset;

coreper's function of carry-
neuvoston antamien toimeksiantojen täytäntöönpa-

list of carry-over systems covered by article 2e
luettelo 2 e artiklan soveltamisalaan kuuluvista siirtojärjestelmistä

costs of collection
perintäkustannukset

costs of publications;
julkaisujen kustannukset;

believes the level of carry-over to be excessive and at odds with the principle of annuality;
katsoo, että siirtojen määrä on liian suuri ja vastoin talousarvion vuotuisuuden periaatetta;

description of carry-overs resulting from the traffic risk-sharing mechanism in accordance with article 13;
kuvaus 13 artiklan mukaisesta liikenneriskin jakomekanismista aiheutuvasta ylijäämästä;

description of carry-overs resulting from the cost sharing mechanism in accordance with article 14(2).
kuvaus 14 artiklan 2 kohdan mukaisesta kustannusten jakomekanismista aiheutuvasta ylijäämästä.

in the case of carry-cot restraints a list of carry-cots for which the device is suited should be included.
kantolaukun turvalaitteisiin on liitettävä luettelo kantolaukuista, joiden kanssa käytettäväksi turvalaite soveltuu.

the end result is that the transformer can be significantly reduced size and weight of carry-over is relatively large compared to electrical power.
lopputuloksena on, että muuntaja voidaan merkittävästi pienentää kokoa ja painoa siirrettyjen on suhteellisen suuri verrattuna sähkön.

the commission has, through its representative on the management board, expressed its concern about the size of carry-overs in previous years.
komissio on hallintoneuvostossa olevan edustajansa välityksellä ilmaissut huolensa siirrettyjen määrärahojen määrästä edellisinä vuosina.

understands that this, in turn, resulted in a high level of carry-forwards in order to honour the signed legal and budgetary commitments;
ymmärtää, että määrärahoja oli näin ollen siirrettävä varainhoitovuodelta toiselle runsaasti, jotta aiemmin tehtyjä oikeudellisia ja talousarviositoumuksia voitiin noudattaa;

collected) has covered all expenditure requirements on the basis of the rules applicable (in particular coverage of carry-overs).
teuttaminen (= varojen periminen) on mahdollista nut kaikkien menotarpeiden kattamisen, ottaen huomioon sovellettavat säännöt (erityisesti: varainhoitovuodelta toiselle tehtyjen siirtojen kattaminen).

is concerned about the significant increase of carry-overs into 2011 (eur 240268630 [13]) and calls for improved planning of expenditure;
on huolissaan vuodelle 2011 siirrettyjen määrärahojen huomattavasta lisääntymisestä (240268630 euroa [13]) ja kehottaa parantamaan menojen suunnittelua;