検索ワード: credited (英語 - フィンランド語)

credited period
laskennallinen kausi

credited to the account holder
tilinhaltijan tiliä hyvitetään.

they should be credited for it.
niitä pitäisi palkita siitä.

nominal contributions are credited for:
suoritetuiksi katsottuja vakuutusmaksuja voi käyttää eläkeoikeuden saamiseksi tai eläkkeen kartuttamiseksi.

years of pensionable service credited
myönnetyt vuosihyvitykset

may be credited to account holder.
rahamäärällä voidaan hyvittää asiakkaan tiliä.

('j credited annually to the reserves
(') merkitty varauksiin vuosittain.

may be credited to the account holder
tilinhaltijan tiliä voidaan hyvittää.

not to be credited to account holder.
tilinhaltijan tiliä ei hyvitetä.

unidentified corrections to be credited to eaggf.
emotr:lle hyvitettävät selittämättömät oikaisut.

items credited or charged directly to equity
suoraan omaa pääomaa veloittaen tai hyvittäen kirjatut erät

immediately after this, the bonus will be credited.
heti tämän jälkeen, bonus hyvitetään.

any interest shall be credited to this account.".
kaikki korot merkitään kyseisen tilin hyväksi.".

all interest accruing shall be credited to that account.
saint vincent ja grenadünit

unrealised financial gains are credited to a revaluation account.
rahoitustoiminnan realisoitumattomat voitot sitä vastoin siirretään arvonmuutostilille.

details of account to which any compensation should be credited
tiedot tilistÄ, jolle korvaus pitÄisi hyvittÄÄ

such grants should therefore not be credited directly to equity.
tällaisia avustuksia ei sen vuoksi kirjata suoraan omaan pääomaan.

unrealised revaluation gains shall be credited to a revaluation account.
realisoitumattomat arvostusvoitot kirjataan arvonmuutostilille.

>the full amount is credited to the beneficiary 's account ;
>summa siirtyy kokonaisuudessaan maksun saajan tilille .

number of credited collector coins held by coin-issuing entities ---
kolikoita liikkeeseen laskevien yksiköiden hallussa olevien hyvitettyjen keräilykolikoiden määrä kolikoita liikkeeseen laskevien yksiköiden hallussa olevien hyvitettyjen keräilykolikoiden arvo