検索ワード: deregulation (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

deregulation

フィンランド語

sääntelyn purkaminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 8
品質:

英語

deregulation.

フィンランド語

sääntelyn purkamiseen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

nt1 deregulation

フィンランド語

rt luonnonvarat (5211)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

financial deregulation

フィンランド語

rahoitusmarkkinoiden säännöstelyn purkaminen

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

rt deregulation (1606)

フィンランド語

nt1 rahoitustilanne

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

deregulation and liberalisation

フィンランド語

rahoitusmarkkinoiden säännöstelyn purkaminen ja vapauttaminen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

option 4: deregulation

フィンランド語

vaihtoehto 4: sääntelyn purkaminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

deregulation of additive legislation

フィンランド語

puretaan lisäaineita koskevaa sääntelyä

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

option 4: complete deregulation

フィンランド語

vaihtoehto 4: sääntelyn täydellinen purkaminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with regard to deregulation measures ...

フィンランド語

sääntelyn purkamiseen tähtäävien toimien osalta...

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

but the tide of deregulation has turned.

フィンランド語

vapaus on nyt kuitenkin ohitse.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

liberalisation, however, does not mean deregulation.

フィンランド語

markkinoiden vapauttaminen ei kuitenkaan tarkoita sääntelyn purkamista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

there must be no more cursory deregulation.

フィンランド語

summittaisista sääntelyn purkamisista on tehtävä loppu.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

deregulation of international services with cabotage;

フィンランド語

kansainvälisten liikennepalvelujen, myös kabotaasiliikenteen, vapauttaminen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this action programme is not about deregulation.

フィンランド語

toimintaohjelmassa ei ole kyse sääntelyn purkamisesta.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

globalisation, liberalisation and deregulation are not synonymous.

フィンランド語

globalisaatio, vapauttaminen ja säännöstelystä luopuminen eivät ole synonyymejä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i am against total deregulation of the market.

フィンランド語

vastustan markkinoiden sääntelyn täydellistä purkamista.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

does deregulation mean an end to high-quality services?

フィンランド語

käsite on sekä joustava että muuntuva, ja sen määrittelyssä otetaan huomioon kansalliset erityispiirteet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we need modern, european social harmonisation, not deregulation.

フィンランド語

euroopan sosiaaliset säännöt on yhdenmukaistettava nykyaikaisella tavalla, sen sijasta että säännöstelyä puretaan.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

rt deregulation (1606) rt organisation of transport (4811)

フィンランド語

nt2 rautatieliikenteen kuljetusmaksut

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,476,336 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK