検索ワード: do you want to recover your account (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

do you want to recover your account

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

do you really want to delete this account?

フィンランド語

haluatko varmasti poistaa tämän tilin?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

do you really want to delete account %1?

フィンランド語

haluatko varmasti poistaa tilin% 1?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to come?

フィンランド語

tulethan sinäkin?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to save your changes to:

フィンランド語

haluatko tallentaa muutokset tiedostoon:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

do you want your opinions to be taken into account?

フィンランド語

haluatko, että mielipiteesi otetaan huomioon?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

do you want to retry?

フィンランド語

yritetäänkö uudelleen?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

do you want to improve your attention ability?

フィンランド語

haluatko parantaa huomion kykyä? sitten kokeilla uuden pelin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to add%1 to your contact list?

フィンランド語

haluatko lisätä yhteystiedon%1 listallesi?

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 6
品質:

参照: Demo

英語

do you want to import file %1 into your key ring?

フィンランド語

haluatko tuoda tiedoston% 1 avainrenkaaseesi?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

do you want to know if your family will be saved?

フィンランド語

haluatteko te tietää tuleeko teidän perheenne olemaan pelastettu?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want sugar in your coffee?

フィンランド語

haluatko sokeria kahviisi?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to import this contact into your address book?

フィンランド語

haluatko tuoda tämän yhteystiedon osoitekirjaasi?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to know about your rights as a consumer in the eu?

フィンランド語

haluatko tietoa oikeuksistasi kuluttajana eu:ssa?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to remove the collection "%1" from your list of collections?

フィンランド語

haluatko varmasti poistaa käytöstä kokoelman ”% 1 ”?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

you have not saved your work. do you want to save it now?

フィンランド語

et ole tallentanut muutoksia. haluatko tallentaa nyt?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?

フィンランド語

haluatko lähettää tämän sivun tietokoneeltasi verkossa toimivaan lähdekoodivalidaattoriin?

最終更新: 2016-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

do you want to apply your changes before the scan? otherwise the changes will be lost.

フィンランド語

haluatko ottaa muutokset käyttöön ennen etsintää? jos et, tehdyt muutokset menetetään.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

are you sure you want to delete report %1? there is no way to recover it.

フィンランド語

haluatko varmasti poistaa% 1: n? ei ole olemassa mitään keinoa sen palauttamiseksi.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the entry dialog contains unsaved changes. do you want to apply or discard your changes?

フィンランド語

Ääntäminen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the document "%1" has been modified. do you want to save your changes or discard them?

フィンランド語

asiakirjaa "% 1" on muokattu. haluatko tallentaa muutokset vai hylätä ne?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,794,307,090 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK