検索ワード: dose escalation trial (英語 - フィンランド語)

dose escalation
annoksen suurentaminen

circumstances for dose escalation
tilanteet, joissa annosta voi suurentaa

dose escalation or reduction is not recommended.
annoksen suurentamista tai pienentämistä ei suositella.

treatment was initiated with a dose escalation period.
hoito aloitettiin annoksen suurentamisvaiheella.

dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
annoksen sai tarvittaessa suurentaa 600 mg: aan kahdesti vuorokaudessa.

dose escalation is not permitted after it has been reduced.
annosta ei saa enää suurentaa sen jälkeen, kun sitä on pienennetty.

dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
annoksen asteittaisen nostamisen tulee perustua kliiniseen vasteeseen ja siedettävyyteen.

dose escalation, when indicated, should be conservative in such patients.
näiden potilaiden kohdalla myös mahdollinen annoslisäys on tehtävä harkiten.

a further dose escalation to 5 mg/kg once weekly was allowed.
tutkimuksessa sallittiin annoksen suurentaminen edelleen 5 mg:aan/kg kerran viikossa annettuna.

steroids may be discontinued as appropriate, once dose escalation has been achieved.
steroidien antaminen voidaan keskeyttää tarpeen mukaan sen jälkeen kun suurin annos on saavutettu.

- high initial doses of lamotrigine and exceeding the recommended dose escalation of
- korkeisiin lamotrigiinialoitusannoksiin ja annoksen nostamiseen suositeltua nopeammin (ks. kohta

when indicated, dose escalation should be performed with caution in these patients.
jos annoksen suurentaminen on tarpeen, siinä tulisi noudattaa varovaisuutta näiden potilaiden kohdalla.

dose escalation may decrease, though not eliminate, the risk of nausea and dizziness.
annoksen asteittain nostaminen voi vähentää vaikkakaan ei poistaa pahoinvoinnin ja huimauksen riskiä.

if cytopenia is related to leukaemia, consider dose escalation to 100 mg twice daily.
jos sytopenia liittyy leukemiaan, harkitse annoksen suurentamista 100 mg: aan kahdesti vuorokaudessa.

the dose was 400 mg twice daily and dose escalation to 600 mg twice daily was allowed.
annos oli 400 mg kahdesti vuorokaudessa, ja sen sai tarvittaessa suurentaa 600 mg:aan kahdesti vuorokaudessa.

a phase i dose escalation study was conducted in paediatric patients aged 1-16 years.
vaiheen i annoseskalaatiotutkimukseen osallistui 1-16-vuotiaita pediatrisia potilaita.

maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/ day; dose range 100-400 mg/ day)
jatka annoksen nostamisen kautta saavutettua tavoiteannosta (200 mg/ vrk; annosväli 100 - 400 mg)

single doses of pixantrone up to 158 mg/m2 have been given in dose-escalation clinical trials without evidence of dose-related toxicity.
yksittäisiä piksantroniannoksia aina 158 mg:aan/m2 asti annettiin suurenevin annoksin tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa ilman, että havaittiin annoksesta riippuvaa toksisuutta.

maintain target dose achieved in dose escalation (200 mg/ day; two divided doses) (dose range 100 - 400 mg/ day)
jatka tavoiteannoksella, joka on saavutettu annoksen noston yhteydessä (200 mg/ vrk) (kahtena annoksena)