検索ワード: double check (英語 - フィンランド語)

double check
kaksoisshakki

double-words check
kaksoissanojen tarkastus

suppression double check valve
kevennyksen kaksoistakaiskuventtiili

always double-check the dose.
tarkista aina kahteen kertaan, että annos on oikea.

control line double check valve
ohjausputken kaksoistakaiskuventtiili

always double-check your dosage.
tarkista annoksesi aina kahdesti.

dynamic interlock double check valve
jarrujen valinnan kaksoissulkuventtiili

break-in-two double check valve
junan katketessa toimiva kaksoisventtiili

power knock-out double check valve
kaksoissulkuventtiili

double-check your proxy settings and try again.
tarkista välityspalvelimen asetukset ja yritä uudelleen.

double check points with analysis of real speed and distance;
kaksi tarkastuspistettä ja todellisen nopeuden ja kuljetun matkan analyysi;

double check points with analysis of speed or distance (see b);
kaksi tarkastuspistettä ja nopeuden tai kuljetun matkan analyysi (ks. b kohta);

double-check that you have entered the correct location and try again.
varmista, että sijainti on kirjoitettu oikein ja yritä uudelleen.

double check the syringe to make sure that you have withdrawn the correct amount.
tarkista kahteen kertaan ruisku ja varmista, että olet vetänyt siihen oikean määrän.

to double-check if a banknote is genuine use the feel-look-tilt test.
aitouden voi silloin varmistaa tunnustelemalla, katsomalla ja kallistelemalla seteliä.

as he wanted to be 100% sure, yann decided to double check on an online forum.
koska yann halusi olla täysin varma tuotteesta, hän päätti tarkistaa tiedot nettifoorumista.

this young age, only thirteen or fourteen, might make us double check the date of his birth.
tämä nuorena, vain kolmetoista tai neljääntoista voisi tehdä meille varmista jona hänen syntyessään.

time and budgetary restraints make it more difficult for media professionals to conduct background research and double check information.
ajan ja resurssien niukkuuden vuoksi viestinnän ammattilaisten on aiempaa vaikeampi tehdä taustatutkimuksia ja tarkistaa tietoja.

ensuring double-check of all steps in a transaction (ex-ante and, where appropriate, ex-post).
varmistetaan kaikkien tiettyyn toimeen sisältyvien vaiheiden kaksinkertainen tarkastus (ennakkoon ja tarvittaessa jälkikäteen).

weaknesses in the key control (insufficient checks on double funding)
puutteita olennaisessa valvonnassa (päällekkäisen rahoituksen puutteelliset tarkastukset)