人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
draw up
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
draw up proposals
laatia esityksiä
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
draw up checklists;
laadittava tarkistuslistoja
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
draw up an estimate
laatia ennakkoarvio
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
draw up the solvent:
vedä liuotinaine ruiskuun:
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
to draw up a balance
vahvistaa saldo
draw up water for injections
vedä injektionesteisiin käytettävä vesi ruiskuun
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
draw up a mobility chart;
toteutetaan liikkuvuuskartoitus.
最終更新： 2017-04-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
to draw up a balance sheet
laatia tase
let us draw up our own policy.
laatikaamme oma politiikkamme.
最終更新： 2012-02-29 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
draw up a respiratory protection plan:
on laadittava hengityssuojausta koskeva suunnitelma:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
10. to draw up working regulations;
10. laatimaan työsäännöt
to draw up (the) consolidated accounts
laatia konsolidoitu tilinpäätös
producers draw up their own specifications.
tuottajien on tällöin haettava lupaa kansallisilta viranomaisiltaan, jotka lähettävät muutoksen pääkohdat euroopan komissiolle arviointia varten.
what european law should we draw up?
millainen eurooppalainen oikeus pitäisi laatia?
最終更新： 2012-03-21 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
— failed to draw up working regulations;
— eivät olleet laatineet työsääntöjä,
draw up clear and precise technical specifications.
laaditaan selkeät ja tarkat tekniset eritelmät.
member states may draw up more detailed rules.
jäsenvaltiot voivat asettaa direktiiviä yksityiskohtaisempia sääntöjä.
member state draws up rdp
jäsenvaltio laatii aluekehitys suunnitelman
draws up recommendations, specifically:
annetaan suosituksia esimerkiksi seuraavista aiheista
➊ it draws up a common position
➊ hyväksyy ➋ yhteisen kannan. ➌ parlamentti hyväksyy yhteisen kannan tai ei ilmaise kantaansa: ➍ ehdotettu säädös katsotaan
