検索ワード: drowned (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

drowned

フィンランド語

hukkuminen

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

half drowned.

フィンランド語

puolet hukkui.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

drowned culvert

フィンランド語

upotettu rumpu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

have you drowned ?

フィンランド語

ei ollut hukkunut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we have not drowned

フィンランド語

en ollut hukkunut

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

two of them were drowned.

フィンランド語

kaksi heistä hukkui.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

more than 360 people drowned.

フィンランド語

yli 360 ihmistä hukkui. abraham, yksi selvinneistä, kävelee läpi laivanhylkyjen ja muistelee painajaismaista kokemusta.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

20-29 drowned, buried, enveloped

フィンランド語

20–29 hukkuminen, hautautuminen, kaasupilvi

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo

英語

he almost drowned in the river.

フィンランド語

hän melkein hukkui jokeen.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

we do not know how many others have actually drowned.

フィンランド語

emme tiedä, kuinka monet muut ovat tosiasiassa hukkuneet.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the next day he drowned himself in the great river.

フィンランド語

seuraavana päivänä hän hukuttautui suureen jokeen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

sadly, he drowned on one of those hazardous journeys.

フィンランド語

hän valitettavasti hukkui yhdellä noista vaarallisista matkoista.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

as of december 2012 over ten million bitcoins were drowned worldwide.

フィンランド語

kuten joulukuun 2012 yli kymmenen miljoonaa bitcoins hukkui maailmassa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

recently, we saw drowned people washed up on the spanish coast.

フィンランド語

Äskettäin näimme hukkuneiden ihmisten ajelehtivan rantaan espanjan rannikolla.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the sound of guns has for far too long drowned out the cries of the hungry.

フィンランド語

aseiden melu on peittänyt liian kauan niiden ihmisten huudot, joilla on nälkä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

these concerns are, however, drowned out in a hotchpotch of irresolute declarations.

フィンランド語

huolet hukkuvat kuitenkin heikkotahtoisten julistusten sekamelskaan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

mr president, another ten emigrants drowned yesterday while trying to reach italy.

フィンランド語

arvoisa puhemies, eilen hukkui taas kymmenen italiaan pyrkinyttä maahanmuuttajaa.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

at this summit, indeed, mr prodi drowned the chechen question in vodka and caviar.

フィンランド語

huippukokouksessa puheenjohtaja prodi todellakin hukutti t? et? enian kysymyksen votkaan ja kaviaariin.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

subject: migrants tragically drowned off the union 's southern mediterranean and atlantic coasts

フィンランド語

aihe: euroopan unionin eteläosissa välimeren ja atlantin rannikoilla traagisesti hukkuneet maahanmuuttajat

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Demo

英語

the most dramatic consequence of this disaster in saxony was the death of 20 people who drowned in the raging waters.

フィンランド語

katastrofin dramaattisimpana seurauksena saksissa oli 20 ihmisen kuolema, kun virtaava vesi vei heidät mukanaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,747,831,160 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK