プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-hereditary dyslipoproteinemia
-perinnöllinen dyslipoproteinemia
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
this includes a slight, temporary stroke, without any after effects • you have high blood pressure (160/ 100 mmhg or above) • you have diabetes with damaged blood vessels • you have bad headaches with neurological symptoms such as changes in vision or numbness in any part of your body (migraine with focal aura) • you have ever had a blood clot (thrombosis) in your legs (deep vein thrombosis or dvt) or lungs (pulmonary embolism) or another part of your body • you have an illness which runs in your family which affects the clotting of your blood (called ‘ protein c deficiency’ or ‘ protein s deficiency’) • you have very high fat levels in your blood (cholesterol or triglycerides) • you have an illness which runs in your family which affects fat levels in your blood (called dyslipoproteinemia) • you have ever had liver tumours or any problem with your liver • you have ever been told you might have breast cancer or cancer of the womb, cervix or vagina • you have unexplained vaginal bleeding.
• olet allerginen (yliherkkä) norelgestromiinille, etinyyliestradiolille tai evran jollekin muulle aineelle (lueteltu kohdassa 7). • sinulla on koskaan ollut sydäninfarkti tai angina pectoris – rintakipua • sinulla on koskaan ollut aivohalvaus tai oireita, jotka saattavat johtaa aivohalvaukseen, kuten lievä, ohimenevä aivohalvaus, jolla ei ole jälkivaikutuksia • sinulla on korkea verenpaine (160/ 100 mmhg tai enemmän) • sinulla on diabetes, johon liittyy vaurioituneita verisuonia • sinulla on kovia päänsärkyjä, joihin liittyy neurologisia oireita, kuten näkömuutoksia tai minkä tahansa kehon alueen tunnottomuutta (migreeni, johon liittyy fokaalisia ennakko- oireita) • jos sinulla on koskaan ollut verisuonitukos (verihyytymä) jaloissa (syvä laskimotukos), keuhkoissa (keuhkoveritulppa) tai muualla elimistössä • sinulla on suvussasi esiintyvä sairaus, joka vaikuttaa veren hyytymiseen (nimeltään proteiini c: n tai proteiini s: n puutos) • sinulla on erittäin korkeat veren rasva- arvot (kolesteroli tai triglyseridit) • sinulla on suvussasi esiintyvä veren rasva- arvoihin vaikuttava sairaus (dyslipoproteinemia) • sinulla on koskaan ollut maksakasvain tai mikä tahansa maksasairaus • sinulla on koskaan epäilty rintasyöpää tai kohtu -, kohdunkaulan tai emätinsyöpää • sinulla on selittämätöntä emätinverenvuotoa.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。