検索ワード: easement (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

easement

フィンランド語

rasite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

agreed easement

フィンランド語

sopimusperusteinen rasite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

use easement (1211)

フィンランド語

useseuraamus (1216)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

road planning easement

フィンランド語

tiestörasite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

right to an easement

フィンランド語

rajoitettu esineoikeus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

i think this easement was good.

フィンランド語

mielestäni tämä rasite oli hyvä.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

use easement (1211) right of accession

フィンランド語

nt1 alakohtainen tuki

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

use easement (1211) sexism right to associate

フィンランド語

rt investointipolitiikka (2426)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

nt1 division of property nt1 easement nt1 expropriation nt1 joint ownership

フィンランド語

rt korvaus (1211) rt siviilikanne (1221) rt siviilioikeudellinen vastuu (1211) rt sodan uhri (0816) rt vahingonkorvaus (1211) rt vakuutus (2431)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

usedrug traffic (1216)dual nationality (1231)easement (1211)

フィンランド語

usevalvottu kasvatuslaitos (1216) käräjäoikeus katasterikirja

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

easement which the property might enjoy in the same way as would the owner.

フィンランド語

rasiteoikeuden jossa omaisuus voisi nauttia samalla tavalla kuin olisi omistajalle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

property ownerscan give up rights to their property in a selectiveway and the easement may apply only to part of aproperty.

フィンランド語

maaseudun kehittämissuunnitelmat ja metsätalous

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

easement in favour of Čsa for the use of the land for operating purposes (plot no 2588/3);

フィンランド語

rasite, joka antaa Čsa:lle oikeuden käyttää maa-aluetta operatiivisiin tarkoituksiin (tontti nro 2588/3);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

easement in favour of prague airport for the usage of transformers and distribution points (on plot no 2587);

フィンランド語

rasite, joka antaa prahan lentoasemayhtiölle oikeuden käyttää muuntajia ja jakopisteitä (tontilla nro 2587);

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the czech authorities have confirmed that the easement in point (b) in recital 156 did not exist any more at the time when the property was transferred.

フィンランド語

tšekin viranomaiset vahvistivat, että johdanto-osan 156 kappaleen b alakohdassa mainittu rasite ei ollut enää voimassa, kun omaisuus siirrettiin.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in view of the vital nature of the only easement transferred with the property, the commission considers that the above-described easements did not have an impact on the value of the assets sold.

フィンランド語

ottaen huomioon omaisuuden kanssa siirretyn ainoan rasitteen elintärkeän luonteen komissio katsoo, ettei edellä mainituilla rasitteilla ole vaikutusta myytyjen omaisuuserien arvoon.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

it was easy too understand all of the items and you can make you work as serious as you want. i mean if you just want to pass the easement you know what you'll have too do that, and odd entrance get better grades you know how to get that.

フィンランド語

se oli helppo liian ymmärtää kaikki kohteet ja voit tehdä työskentelet niin vakava kuin haluat. siis jos haluat vain siirtää rasite tiedät mitä sinulla on liian tehdä, ja outoa sisäänkäynti saada parempia arvosanoja tiedät miten saada se.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a ‘conservation easement’ is a legal tool which iscommonly used in the usa to maintain land in anundeveloped state by a voluntary agreementbetween a property owner and a qualified organisation, such as a land trust or a government department.

フィンランド語

useiden muiden leader+-hankkeiden yhteydessä onedistetty metsästä saatavien tuotteiden pienimuotoista markkinointia ja jalostusta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

easements,charges on real property,set up by the previous owner

フィンランド語

rasitetta vastaava maankäyttömääräys

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,372,995 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK