検索ワード: endeavour (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

endeavour

フィンランド語

yritys

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

endeavour to:

フィンランド語

pyrittävä:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

endeavour shrimp

フィンランド語

ruskokatkarapu

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

a joint endeavour

フィンランド語

yhdessä toimiminen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

space shuttle endeavour

フィンランド語

endeavour

最終更新: 2015-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

so why all this endeavour?

フィンランド語

olette tehnyt sen erinomaisen hyvin, olette hoitanut sitä hienotunteisesti ja olette käyttäytynyt tyylikkäästi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

let us endeavour to summarise it.

フィンランド語

yritetäänpä tiivistää se.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

that we shall endeavour to preserve.

フィンランド語

sitä yritämme varjella.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

therefore, we must endeavour to adapt.

フィンランド語

meidän on siis yritettävä sopeutua tilanteeseen.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

a collective endeavour to deliver results

フィンランド語

tulosten tavoittelu yhteisin toimin

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we must endeavour to comprehend the incomprehensible.

フィンランド語

meidän on pyrittävä ymmärtämään sellaista, mitä ei voida ymmärtää.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the eu should financially support that endeavour.

フィンランド語

eu: n olisi annettava rahoitustukea tälle aloitteelle.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

英語

inventions and all fields of human endeavour;

フィンランド語

keksintöihin kaikilla ihmistoiminnan aloilla;

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

the government commits itself to this high endeavour".

フィンランド語

puhelin: 32­2­284 4896 ja 284 6222. fox: 32­2­284 9253.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we must endeavour above all to include small enterprises.

フィンランド語

meidän on pyrittävä tältä osin nivomaan mukaan ennen kaikkea pienet yritykset.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

community endeavour to develop "socially responsible regions"

フィンランド語

yhteisötason panos sosiaalisesti vastuullisen alueen toteuttamiseen

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

mr president, i shall endeavour to explain myself clearly.

フィンランド語

arvoisa puhemies, pyrin olemaan selkeä tässä yhteydessä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

best endeavours obligation

フィンランド語

keinoihin liittyvä velvoite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,043,677,243 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK