検索ワード: feel sick (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

feel sick

フィンランド語

pahoinvointi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

i feel sick.

フィンランド語

tunnen oloni sairaaksi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

if you vomit or feel sick (nausea);

フィンランド語

jos oksennat tai sinulla on pahoinvointia;

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you may feel sick, vomit or have diarrhoea.

フィンランド語

saatat tuntea pahoinvointia tai voit oksentaa tai saada ripulin.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

too much lyxumia can make you feel sick or be sick.

フィンランド語

liian suuri lyxumia-annos voi aiheuttaa pahoinvointia tai oksentelua.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

if you feel sick or have diarrhoea (loose bowels);

フィンランド語

jos voit pahoin tai sinulla on ripulia (löysät ulosteet)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

you should not drive or use machines if you feel sick.

フィンランド語

sinun ei pidä ajaa tai käyttää koneita, jos tunnet itsesi sairaaksi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

you feel sick or are vomiting, you have difficulty in breathing.

フィンランド語

voit pahoin tai oksentelet sinulla on hengitysvaikeuksia.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

some people can feel sick, have a fever and aches and pains.

フィンランド語

jotkut voivat tuntea itsensä sairaiksi ja heillä on, kuumetta ja kipua ja kolotusta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

feel sick (nauseous), are sick (vomit) or lose your appetite

フィンランド語

pahoinvointi, oksentelu tai ruokahaluttomuus

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

英語

people with acute leukemia usually go to their doctor because they feel sick.

フィンランド語

henkilöt, joilla on akuutti leukemia yleensä mennä lääkärille, koska he ovat sairaita.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

if you take too many tablets you may have nausea (feel sick) or vomit.

フィンランド語

jos otat liian monta tablettia, sinulle voi tulla pahoinvointia tai saatat oksentaa.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

if rash occurs and you also feel sick, you must stop treatment and visit your doctor immediately.

フィンランド語

jos ihottuma ilmaantuu ja sinulla on lisäksi pahoinvointia, sinun pitää lopettaa lääkitys ja käydä lääkärilläsi välittömästi.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

feel sick (nauseous), are sick (vomit) or lose your appetite confusion.

フィンランド語

tunnet huonovointisuutta (pahoinvointia), oksennat tai jos menetät ruokahalusi sekavuus.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

you may have spotting or light bleeding or breast tenderness or may feel sick during the first 3 cycles.

フィンランド語

sinulla voi esiintyä tiputtelua tai vähäistä vuotoa, rintojen arkuutta tai voit tuntea itsesi huonovointiseksi kolmen ensimmäisen kuukauden ajan.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

you may also lose your appetite, feel sick (nausea) or vomit, and become constipated.

フィンランド語

ruokahalusi saattaa heikentyä, ja sinulla saattaa esiintyä pahoinvointia, oksentelua ja ummetusta.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

illness if you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.

フィンランド語

sairastelu insuliiniannosta voidaan joutua muuttamaan, jos olet sairas ja erityisesti, jos sinulla on pahoinvointia tai oksentelua.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 26
品質:

参照: Demo

英語

if you feel sick or vomit, which are very common side effects of temozolomide (see section 4).

フィンランド語

jos sinulla on pahoinvointia tai oksentelua, jotka ovat yleisiä temozolomide accordn haittavaikutuksia (ks. kohta 4).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

216 c.illness if you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.

フィンランド語

c.sairastelu insuliiniannosta voidaan joutua muuttamaan, jos olet sairas ja erityisesti, jos sinulla on pahoinvointia tai oksentelua.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

· you may also lose your appetite, feel sick (nausea) or vomit, and become constipated.if you

フィンランド語

· ruokahalusi saattaa heikentyä, ja sinulla saattaa esiintyä pahoinvointia, oksentelua ja

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,777,206,466 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK