検索ワード: fiscal reform (英語 - フィンランド語)

fiscal reform
julkisen talouden uudistaminen

promoting eco-efficient fiscal reform,
ekotehokkuutta parantavan verouudistuksen edistäminen

fiscal measures linked to the reform
uudistukseen liittyvät verotoimenpiteet

promote and encourage green fiscal reform,
edistämään ja kannustamaan ympäristöystävällistä verouudistusta

this includes fiscal reform and changes to revenue systems.
niihin kuuluvat myös verouudistukset ja tulojärjestelmään tehtävät muutokset.

support for the fiscal reform accompanying dialogue in this field.
verouudistuksen tukeminen alalla käytävän vuoropuhelun yhteydessä.

evidence of the benefits of fiscal reform has grown in recent years.
näyttö verouudistuksen hyödyistä on lisääntynyt viime vuosina.

they support employment when used in the context of environmental tax or fiscal reform.
tukevat työllisyyttä, kun niitä käytetään ympäristöverouudistusten tai ympäristöalan rahoitusuudistusten yhteydessä.

revenue reform for fiscal space
tulouudistus verotulojen tuottamiseksi

finally, the proposal was also seen as part of an overall policy for fiscal reform.
ehdotus katsottiin myös osaksi yleistä verouudistuksen politiikkaa.

fiscal reform was crucial as the role of government was redefined and the revenue sources changed.
yritykset laajentaa veropohjaa ovat toistuvasti kohdanneet ongelmia.

continue with fiscal reform with the aim of strengthening revenue administration and improving debt management capacity.
sen on jatkettava julkisen talouden uudistuksia tehostamalla tulojen hallinnointia ja parantamalla velanhoitokapasiteettia.

however, improvement in the quality of public finances will largely depend on the implementationof the fiscal reform.
julkisen talouden kehitys riippuu kuitenkin pääasiassa talousarviouudistusten täytäntöönpanosta.keskeisen osan uudistuksesta muodostavat instituutionaalinen rakennemuutos sekä keskipitkänaikavälin menokehysten ja tulossuuntautuneiden talousarvioiden käyttöönotto.

however, improvement in the quality of public finances will largely depend on the implementation of the fiscal reform.
julkisen talouden kehitys riippuu kuitenkin pääasiassa talousarviouudistusten täytäntöönpanosta.

further research was conducted on the effects of fiscal reform , especially with regard to the new eu member states .
5.1 tutkimusohjelma vuoden 2005 tutkimusohjelma voidaan jakaa seuraaviin kuuteen pääalueeseen : makrotaloustiede ja rahatalous , kansainvälinen makrotalous ja rahoitus , rahoitusjärjestelmän vakaus , rahoitusmarkkinoiden yhdentyminen , euroalueen ekonometrinen mallintaminen ja ekonometriset ennustevälineet sekä yleiset talous - ja rakennekysymykset .

the quality of public finances should improve due to a comprehensive fiscal reform, to be finished by end-2004.
julkisen talouden tilanteen odotetaan parantuvan kattavan talouspoliittisen uudistuksen avulla, joka on tarkoitus toteuttaa vuoden 2004 loppuun mennessä.

furthermore, the member states have been able to continue with their fiscal reform policies which will undoubtedly help to eliminate supply rigidity.
toisaalta jäsenvaltiot ovat voineet jatkaa verouudistuspolitiikkojaan, joiden avulla epäilemättä onnistutaan vähentämään tarjonnan jäykkyyttä.

this is especially urgent in certain basic areas such as the fight against impunity, appropriate fiscal reform and the fight against poverty.
myös maanjaon, rekisterilain ja maaomaisuuden rekisteröinnin osalta on toteutettava lisätoimenpiteitä.

structural and fiscal reforms alone cannot achieve the lisbon objectives.
lissabonin tavoitteita ei saavuteta pelkillä rakenne- ja verouudistuksilla.

1.4 environmental fiscal reform (efr) aims to use market mechanisms to address negative externalities linked to the use of natural resources.
1.4 ympäristöverouudistuksen tavoitteena on käyttää markkinamekanismeja, jotta voitaisiin puuttua luonnonvarojen käyttöön liittyviin negatiivisiin ulkoisvaikutuksiin.