プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
flat panel display devices
litteänäyttöiset laitteet
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
panel display options
paneelisovelman asetukset
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:
flat panel displays
litteät näytöt
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:
imac g4 (flat-panel)
imac g4 (flatpanel)
最終更新: 2011-02-26
使用頻度: 1
品質:
these flat panel tv sets compete directly with cpt and both products are fully interchangeable.
nämä litteillä näytöillä varustetut televisiovastaanottimet ovat väritelevisioiden värikuvaputkien suoria kilpailijoita, ja molemmat tuotteet ovat täysin keskenään vaihdettavissa.
operating by means of flat panel display (for example, a liquid crystal device), capable of displaying digital information generated by an automatic data-processing machine
joissa on litteä näyttö (esimerkiksi nestekidenäyttö) ja jotka pystyvät esittämään automaattisen tietojenkäsittelykoneen tuottamia digitaalisia tietoja
the companies argued that the sharp fall in prices of cpts during the ip due to the competition from flat panel displays affected differently their domestic and export prices.
yritykset totesivat, että litteiden näyttöjen aiheuttaman kilpailun vuoksi värikuvaputkien hinnat olivat laskeneet voimakkaasti tutkimusajanjakson aikana, mikä vaikutti eri tavalla yritysten veloittamiin kotimarkkina- ja vientihintoihin.
machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
koneet ja laitteet, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa
parts of machines and apparatus of a kind used solely or principally for the manufacture of semiconductor boules or wafers, semiconductor devices, electronic integrated circuits or flat panel displays
sellaisten koneiden ja laitteiden osat, jollaisia käytetään yksinomaan tai pääasiassa puolijohdetankojen tai -kiekkojen, puolijohdekomponenttien, elektronisten integroitujen piirien tai litteiden näyttöjen valmistuksessa