検索ワード: flower petals (英語 - フィンランド語)

flower
kukka

rose petals
ruusun terälehdet

each flower consists of two single coloured pieces of woven textile material cut in the form of flower petals.
kukin kukka koostuu kahdesta terälehtien muotoon leikatusta yksivärisestä palasta kudottua tekstiiliainetta.

the symbol to look for is a flower with 12 star 'petals' and a stylized 'e' in the centre.
sopimuksissa on kuitenkin noudatetta­va suuntaviivoja, joita äskettäin on suositeltu jäsenvaltioille.

firms granted the eco­label can use the official logo — a flower with 12 stars in place of petals — on their products.
kriteereissä kiinni­tetään huomiota etenkin kasvinsuojeluaineiden jäännöksiin puu­villalangassa sekä pesu­, valkaisu­ ja väriaineiden käyttöön.

manufacturers awarded the eco­label can display the corres­ponding logo on their products — a flower with 12 stars for petals and the eu's 'e' in the middle.
merkin myöntämisen myötä valmistaja voi painattaa tuot­teisiinsa logon, kukan, jonka terälehtinä on kaksitoista tähteä ja jonka keskellä on tyylitelty "e" kuten eurooppa.

the adapted riddle system processes the dried camomile flowers which were tipped onto the stem-removing machine, removes the fallen petals, the middlings, the buds and any remaining impurities.
varren poistamisen viimeistelevät seulojen ala- ja loppupuoliset heiluriterät tai yläpuolinen rulla. tämän jälkeen kukinnot tulevat hihnalle, jolla ne lopuksi valikoidaan käsin.

flowers
kukat