検索ワード: focus group (英語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

focus group

フィンランド語

kohderyhmä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

focus group?

フィンランド語

mitÄ tarkoitetaan focus

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

) and qualitative focus group surveys.

フィンランド語

) ja kvalitatiivisissa kohderyhmätutkimuksissa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

focus groups

フィンランド語

fokusryhmät

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

the focus group meeting reports were drafted by kpmg.

フィンランド語

kpmg-konsulttiyritys laati asiakirjan teematyöryhmien työskentelystä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

targeted focus groups

フィンランド語

kohderyhmät

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

focus group ...it can be discussed with a focus group.

フィンランド語

porinaryhmä ...voi tarkistaa porinaryhmän avulla.

最終更新: 2012-11-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

number of focus groups.

フィンランド語

kohderyhmien määrä.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

final report focus groups

フィンランド語

aloitteen esittely

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

staff surveys and focus groups

フィンランド語

henkilöstökyselyt ja ryhmähaastattelut

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the data were collected in focus group discussions in finland, the netherlands and france.

フィンランド語

tutkimusaineisto kerättiin ryhmäkeskusteluissa suomessa, hollannissa ja ranskassa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

focus groups with young people;

フィンランド語

kohderyhmäselvitykset nuorten parissa;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

use of focus groups by the member states

フィンランド語

kohderyhmien käyttö jäsenvaltioiden apuna

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

appendlx 2 final report of the focus groups

フィンランド語

liite 2 teematyÖryhmien loppuraportti

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

the 15 members of the group are responsible for organising the meeting of the focus group in their own country.

フィンランド語

coter-valiokunnan työryhmän jäsenet kussakin jäsenvaltiossa olivat vastuussa maakohtaisten teematyöryhmien työskentelystä ja ak:n sihteeristö koordinoi sitä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

two meetings took place with the cvmp and interested parties, following the focus group approach introduced at the end of 2001.

フィンランド語

toiminnassa jäsenehdokasmaiden kanssa keskityttiin toisen lääkevalmisteiden yleiseurooppalaisen sääntelyfoorumin (perf ii) onnistuneeseen loppuunsaattamiseen.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

for instance, in the case of sample surveys with a questionnaire: was the questionnaire validated in a focus group?

フィンランド語

esimerkiksi kyselylomakkeella tehdyn otantatutkimuksen tapauksessa ilmoitetaan, onko kyselylomake validoitu kohderyhmän osalta.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

in the event of the convention method being used in future, its task should be limited to that of acting as a focus group.

フィンランド語

siinä tapauksessa, että valmistelukuntaa käytettäisiin tulevaisuudessa, sen tehtävä pitäisi rajata niin, että se toimisi ainoastaan viiteryhmänä.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

英語

■ the tourism focus group was established as an advisory group to guide the council on the development of the medway tourism strategy.

フィンランド語

neuvoa­antava tourism focus group ­ryhmä perustettiin opastamaan alucvaltuustoa medwayn matkailustrategian laatimisessa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

英語

a table listing the focus groups and the reports made is attached.

フィンランド語

analyysi päälinjauksista ja ehdotuksista esitettiin coter-valiokunnalle, ja se on tämän selvityksen liitteenä yhdessä kyselylomakkeen ja vastanneita alueita koskevan luettelon kanssa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,489,217 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK