検索ワード: gaia pub has recently logged in (英語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Finnish

情報

English

gaia pub has recently logged in

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フィンランド語

情報

英語

logged in

フィンランド語

kirjautunut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

not logged in

フィンランド語

ei kirjautunut

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

英語

logged in as %s

フィンランド語

kirjautuneena nimellä %s

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 2
品質:

英語

t ment has recently be­

フィンランド語

i yhteenvedon työnsä tuloksista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

'%1'not logged in

フィンランド語

'%1'ei ole kirjautuneena

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

european union has recently

フィンランド語

aluekohtainen vahvisti hiljattain eu:lle

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

英語

you have been successfully logged in.

フィンランド語

olet kirjautunut sisään onnistuneesti.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

英語

%s is logged in as %s

フィンランド語

%s on kirjautuneena nimellä %s

最終更新: 2012-09-24
使用頻度: 2
品質:

英語

%1 is logged in as %2.

フィンランド語

% 1 vaihtoi nimimerkiksi% 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

a serious risk has recently emerged concerning magnets in toys.

フィンランド語

viime aikoina on tullut esiin vakava vaara, joka koskee leluissa olevia magneetteja.

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 1
品質:

英語

worker who has recently given birth

フィンランド語

äskettäin synnyttänyt työntekijä

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the applicant has recently submitted such data.

フィンランド語

hakija toimitti hiljattain nämä tiedot.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

select the user to be logged in automatically.

フィンランド語

valitse käyttäjä, jonka tunnuksin automaattinen sisäänkirjautuminen tapahtuu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

indicate that kwin has recently crashed n times

フィンランド語

ilmoita, että kwin on kaatunut n kertaa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a law on bank privatization has recently been adopted.

フィンランド語

taloudelliset edellytykset ovat

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

download complete album of currently logged in user.

フィンランド語

lataa kaikki käyttäjätilillä olevat kuvat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

%1, last logged in from %2 at %3.

フィンランド語

% 1, edellinen käynti% 2 kello% 3.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

a ministry for regional development has recently been established.

フィンランド語

valkoinen kirja ei sisällä erityisesti pk-yrityksiä koskevia toimenpiteitä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in ireland the pub has always

フィンランド語

irlannissa pub on aina ollut sosiaalisen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the union has recently undergone enlargement to include poor countries.

フィンランド語

suurimpana avunantajana euroopan on toimittava uranuurtajana, kun vuosituhannen tavoitteet pyritään tavoittamaan, eikä euroopan pidä tässä yhteydessä unohtaa kyseisissä maissa eläviä naisia.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,799,719,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK