検索ワード: gear motor (英語 - フィンランド語)

gear motor
hammaspyörämoottori

external gear motor
ulkohammaspyörämoottori

gear
pyydys

fixed clearance gear motor
kiinteävälyksinen hammaspyörämoottori

gear motor with pressure loading
muuttuvavälyksinen hammaspyörämoottori

motor vehicles - gear shift indicators
moottoriajoneuvot – vaihtamisopastimet

in the case of electric steering gear, an electric motor and its associated electrical equipment;
sähköohjauslaitteissa sähkömoottori ja siihen liittyvät sähkölaitteet,

in the case of electrohydraulic steering gear, an electric motor and its associated electrical equipment and connected pump;
.2 sähköhydraulisissa ohjauslaitteissa sähkömoottori siihen liittyvine sähkölaitteineen ja siihen yhdistetty pumppu;

steering gear control systems comprise transmitters, receivers, hydraulic control pumps and their associated motors, motor controllers, piping and cables.
ohjauslaitteen hallinta­järjestelmiin kuuluu lähettimiä, vastaanottimia, hydraulisia pumppuja moottoreineen, moottorin valvontalaitteita, putkistoja ja kaapeleita.

motorcycles or motor tricycles equipped with automatic gearboxes are tested with the highest gear engaged ('drive`).
automaattivaihteistolla varustetut moottoripyörät ja kolmipyöräiset moottoriajoneuvot testataan käyttämällä suurinta vaihdetta ("aja").

the nominal rating of the motors must correspond to the maximum torque of the steering gear.
moottoreiden nimellisarvojen on vastattava peräsinkoneen enimmäisvääntömomenttia.

winches and capstans not powered by electric motor (excl. pit-head winding gear and winches specially designed for use underground)
vintturit, muut kuin kippikauhavintturit, muut kuin sähkömoottorikäyttöiset (paitsi kaivosvintturit ja vintturit, jotka on erityisesti suunniteltu käytettäviksi maan alla)

short circuit protection and an overload alarm shall be provided for steering gear electric and electro-hydraulic circuits and motors.
sähkökäyttöisten ja sähköhydraulisten ohjauslaitteiden virtapiirit ja moottorit on varustettava oikosulkusuojauksella ja ylikuormitushälyttimellä.

manufacture of motors, generators, transformers, switch gear, and other similar equip­ment for the provision of electric power
sähköisten voimakoneiden (moottorien, generaattorien, muuntajien, katkaisimien, teolli­suuden laitteistojen jne.) valmistus

gears;
hammaspyörät;